Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
event be accepted.
actividad del tribunal
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it may be accepted:
se puede postular:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this cannot be accepted.
es algo inaceptable.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
accepted / to be implemented
101.3 aceptada / se aplicará
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
then, they'll be accepted.
todavía se hacen arreglos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
licence terms must be accepted to proceed
hay que aceptar los términos de la licencia antes de seguir
Laatste Update: 2017-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
increasingly you'll be accepted.
cada vez será más aceptada.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now we are accepted to a beam.
ahora se ponemos a la viga.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• pets are not accepted, to consult.
• no se acceptan animales de compañia, consultar con la casa
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he has graciously accepted to do so.
ha tenido a bien aceptar ese encargo.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pfp schemes must be widely accepted to become effective.
para dar resultado, los sistemas de remuneración que dependen de la actuación profesional deben tener una amplia aceptación.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and he readily accepted to remove it.
y rápidamente lo retiró.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no united nations are accepted to intervene.
no se acepta ninguna intervención de las naciones unidas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accepted, to be inserted in point 7.1
aprobada, se insertará en el punto 7.1
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accepted; to be inserted in point 2.2
aprobada, pero se integrará en el punto 2.2.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
due to his high grades, he will inevitably be accepted to the university.
debido a sus altas calificaciones, él inevitablemente será aceptado en la universidad.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this enables your uploaded packages to be accepted to the debian archives.
esto permite que los paquetes sean aceptados en los repositorios de debian.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
father raschi accepted to go and have a coffee.
padre raschi aceptado ir a tomar un café.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
during waiting, they accepted to stay in a hotel.
mientras tanto, aceptaron irse a vivir a hoteles.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
normal hospitality and token gifts may be accepted to avoid causing offence.
por cortesía, el personal podrá aceptar regalos simbólicos y las atenciones sociales ordinarias.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: