Vraag Google

Je was op zoek naar: core block heater (Engels - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

Apartment equipment: Car parking and block heater power point

Spaans

Equipamiento de los apartamentos:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- Use a block heater in winter to pre-warm your car engine.

Spaans

- Utilice un bloque calentador en invierno a la pre-caliente el motor de su coche.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

The Techne DB-3 Dri Block Heater is fully validated for use in the constitution of Myocet.

Spaans

El calentador Techne DB-3 Dri Block está totalmente homologado para usarlo en la reconstitución de Myocet.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Engels

· Heat the reconstituted Myocet doxorubicin HCl vial in the Techne DB-3 Dri Block heater with the

Spaans

· Caliente el vial de Myocet doxorrubicina HCl reconstituido en el calentador Techne Dri DB-3

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

Turn on the Techne DB-3 Dri Block heater and set the controller to 75-76°C.

Spaans

Encienda el calentador Techne DB-3 Dri Block y ponga el controlador a 75-76°C.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

Two alternative heating methods can be used : a Techne DB-3 Dri Block heater or a water bath:

Spaans

Pueden utilizarse dos métodos de calentamiento alternativos: un calentador Techne DB-3 Dri Block o un baño de agua:

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

Set up Two alternative heating methods can be used: a Techne DB-3 Dri Block heater or a water bath:

Spaans

Preparación Pueden utilizarse dos métodos de calentamiento alternativos: un calentador Techne DB-3 Dri Block o un baño María:

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

The apparent handles suggested to Gantenbrink, and to others, that the block was something more than just another core block, filling up the interior of the pyramid.

Spaans

Las aparentes asas le sugirieron a Gantenbrink, y a otros, que el bloque era algo más que un simple bloque del núcleo, llenando el interior de la pirámide.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

These peculiar little passageways are cut into the individual core blocks, stone by stone, on an angle.

Spaans

Dichos conductos peculiares están cortados dentro de los núcleos individuales en los bloques, piedra por piedra, en un ángulo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

Turn on the Techne DB-3 Dri Block heater and set the controller to 75°C-76°C. Verify the temperature set point by checking the thermometer(s) on each heat block insert.

Spaans

Encienda el calentador Techne DB-3 Dri Block y ajuste el termostato a 75ºC-76°C. Compruebe que el termómetro insertado en el bloque térmico marca dicha temperatura.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

Heat the reconstituted Myocet doxorubicin HCl vial in the Techne DB-3 Dri Block heater with the thermometer in the block reading (75-76°C) for 10 minutes (not to exceed 15 minutes).

Spaans

Caliente el vial de Myocet doxorrubicina HCl reconstituido en el calentador Techne Dri DB-3 Block con el termómetro en el bloque a 75-76°C durante 10 minutos (no sobrepasar los 15 minutos).

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

The fuel lines and fuel filter can be pre-warmed, others use a glow plug in the combustion chamber to pre-heat its?walls, some use resistive heaters in the intake manifold to warm air taken into the combustion chambers and engine block heaters are used in areas like Kansas or Nebraska when automobiles are left in the cold overnight.

Spaans

Las líneas de combustible y filtro de combustible puede ser pre-calentado, otros utilizan un brillo enchufe en la cámara de combustión de comprobar la validez de su calor? Paredes, algunos usan calentadores de resistencia en el colector de admisión de aire caliente tomadas en las cámaras de combustión y el motor son los calentadores Utilizada en áreas como la de Kansas o Nebraska, cuando los automóviles se quedan en la fría noche a la mañana.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

These "double core" conduction lines optimize the convection process by encouraging the hot air distribution . These "double core" blocks absorb the draught heat and transmit it to the frontal surface.

Spaans

Las líneas conductoras de doble núcleo optimizan el proceso de convección, al favorecer la distribución del aire caliente. Los bloques de Doble Núcleo absorben el calor de la convección y lo irradian a través de la superficie frontal.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

Heat the reconstituted Myocet doxorubicin HCl vial in the Techne DB-3 Dri Block heater with the thermometer in the block reading (75°C-76°C) for 10 minutes (not to exceed 15 minutes).

Spaans

Caliente el vial de Myocet doxorubicina HCl reconstituido en el calentador Techne DB-3 Dri Block, manteniendo el termómetro insertado en el bloque térmico a la temperatura de 75ºC-76°C durante 10 minutos (no sobrepasar los 15 minutos).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

Heat in water bath or dry heat block • Heat the reconstituted Myocet doxorubicin HCl vial in the Techne DB-3 Dri Block heater with the thermometer in the block reading (75-76°C) for 10 minutes (not to exceed 15 minutes). • If using the water bath heat the Myocet doxorubicin HCl vial with the thermometer temperature reading 55-60°C for 10 minutes (not to exceed 15 minutes). • While heating proceed to step 4

Spaans

Caliente en el baño de agua o bloque de calor seco. • Caliente el vial de Myocet doxorrubicina HCl reconstituido en el calentador Techne Dri DB-3 Block con el termómetro en el bloque a 75-76°C durante 10 minutos (no sobrepasar los 15 minutos). • Si se utiliza el baño de agua, caliente el vial de Myocet doxorrubicina HCl con la temperatura del termómetro a 55-60°C durante 10 minutos (no sobrepasar los 15 minutos). • Mientras se calienta, siga con el paso 4

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

Set up Two alternative heating methods can be used: a Techne DB-3 Dri Block heater or a water bath: • Turn on the Techne DB-3 Dri Block heater and set the controller to 75-76°C.

Spaans

Preparación Pueden utilizarse dos métodos de calentamiento alternativos: un calentador Techne DB-3 Dri Block o un baño María: • Encienda el calentador Techne DB-3 Dri Block y ponga el controlador a 75-76°C.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK