Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
that same year, she was named the forward of the year in the damallsvenskan.
ese mismo año, fue nombrada como delantera del año de la damallsvenskan.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in 2009 she helped linköping win both the svenska cupen and the club's first ever damallsvenskan title.
en 2009 ayudó al club linköping a ganar tanto la svenska cupen y el primer título de la damallsvenskan del club.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in february 2008, she signed a five months contract until the summer olympics with the swedish damallsvenskan club linköpings fc.
en febrero de 2008 firmó un contrato de cinco meses, hasta los juegos olímpicos de pekín 2008, con el equipo sueco linköpings fc.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after receiving offers from many clubs, asllani agreed a move to damallsvenskan team linköpings fc in 2007, where she made quick progress.
después de recibir las ofertas de muchos clubes, asllani optó por emigrar al equipo linköpings fc de la liga damallsvenskan en 2007, donde mostró una rápida adaptación.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gaëlle deborah enganamouit (born 9 june 1992) is a cameroonian football midfielder who plays for swedish damallsvenskan club eskilstuna united dff.
gaëlle deborah enganamouit (yaoundé, 9 de junio de 1992) es una futbolista camerunesa que juega como centrocampista en el eskilstuna united sueco.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
antonia pia anna göransson (born september 16, 1990) is a swedish footballer who plays as a winger for vittsjö gik of the damallsvenskan.
antonia pia anna göransson (estocolmo, 16 de septiembre de 1990) es una futbolista sueca que juega como centrocampista ofensiva en el turbine potsdam alemán.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
since its inception, the damallsvenskan has featured star players like marta, daniela, nadine angerer, lisa de vanna, hope solo and hanna ljungberg.
es considera una de las mejores ligas femeninas, ya que se encuentran en ella jugadoras como marta, daniela, yoreli rincón, nadine angerer y hanna ljungberg.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
===club career===in 2001, when she was 17 years old, schelin made her debut in the damallsvenskan for landvetter fc, now known as göteborg fc.
== trayectoria ==en 2001, debutó a los 17 años en la liga damallsvenskan por el landvetter fc, actualmente conocido como göteborg fc.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
===kristianstad dff===in december 2011, she moved back to her hometown kristianstad to play with kristianstads dff who had finished seventh in the previous year's damallsvenskan.
=== kristianstad dff ===en diciembre de 2011, se mudó a su ciudad natal para jugar con el kristianstads dff el cual había terminado séptimo en la damallsvenskan del año anterior.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
marta vieira da silva (born 19 february 1986 in dois riachos, alagoas), commonly known as marta, is a brazilian football forward who plays for fc rosengård of the swedish damallsvenskan.
marta vieira da silva, más conocida como marta (dois riachos, 19 de febrero de 1986), es una futbolista brasileña que juega como delantera.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: