Je was op zoek naar: dm for shedule (Engels - Spaans)

- 1,500 dm for a collective mark
(a) tasa: 7.405 pesetas por cada solicitud que con tenga una clase de productos o servicios.

(ii) a private loan in dm for the equivalent of some 20 million eua.
36 para la modernización de las instalaciones del aereopuerto de narssarssuaq (groenlandia) y 25 para la instalación de un cable submarino que permita mejorar la alimentación en electricidad de la isla de bornholm, cerca de suécia.

sc stands for shared cost research project, ca forconcerted action, dm for demonstration project.
la abreviatura sc (shared costs) hace referencia a los proyectos de investigación con costes compartidos, ca (concerted actions) a las acciones concertadas,y dm (demonstration projects) a los proyectos de demostración. la lista es definitiva.

dm – for us the benefit for smes is in different chapters, not only in the information portal.
dm: para nosotros, las ventajas para las pymes están en distintos capítulos, no solo en el portal de información.

in its latest estimates, the federal ministry of transport arrives at a figure of 125,000 million dm for transport infrastructure alone.
la última estimación del ministerio alemán de transportes prevé, sólo para la red de transportes, una inversión superior a los 125.000 millones de marcos.

it was provided with 146 billion dm for the period 1990 to 1994, twothirds of this being financed by borrowing with the federal government and the west german länder jointly servicing the debt.
contó con una dotación de 146.000 millones de dm para el período 19901994 y se financia en sus 2/3 partes con empréstitos. el servicio de la deuda está garantizado conjuntamente por la federación y los estados federados occidentales.

at today's rates we would have a rate of about 10,000 dm for half a kilo of gold, which is seven times the price of 1874.
según los precios de metales preciosos de hoy en día se obtiene una relación de aproximadamente 10. 000 marcos por libra de oro, cerca de siete veces el precio de aquel entonces.

marginal swap point quotation dm Å ds Å d1 for a liquidity-providing foreign exchange swap, d1 Å ds Å dm for a liquidity-absorbing foreign exchange swap
nivel marginal de puntos swap dm Å ds Å d1 para un swap de divisas con fines de inyección de liquidez d1 Å ds Å dm para un swap de divisas con fines de absorción de liquidez

in particular, it is envisaged to grant an investment subsidy of 1.470.000 dm and a tax allowance for investment of 185.000 dm for investment costs totalling 6.850.000 dm.
concretamente, se prevé la concesión de una subvención de 1.470.000 marcos y una reducción fiscal de 185.000 marcos, para unos costes de inversión que representan 6.850.000 marcos.

after a restructuring period of three years, during which tha shall contribute 284 mio dm for necessary investments and a maximum of 150 mio dm to cover losses, tha has the contractual option to sell its shares to the two other shareholders at a pre-fixed price.
tras un período de reestructuración de tres años, durante el cual tha aportará 284 millones de marcos alemanes para las inversiones necesarias y un máximo de 150 millones de marcos alemanes para cubrir pérdidas, tha podrá ejercer la opción contractual de vender sus acciones a los dos otros accionistas a un precio fijado previamente.

swap point quotation before the marginal swap point quotation( last swap point quotation at which bids are completely satisfied), dm>dm ¯ 1 for a liquidity-providing foreign exchange swap, dm ¯ 1>dm for a liquidity-absorbing foreign exchange swap
punto swap anterior al punto swap marginal( último punto swap al que se cubren totalmente las pujas), dm>dm ¯ 1 para un swap de divisas con fines de inyección de liquidez dm ¯ 1>dm para un swap de divisas con fines de absorción de liquidez