Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
do i look like a terrorist?
¿luzco como un terrorista?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do i really look like a girl?
¿me parezco a una chica?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
does he look like a miserable person?
¿parece una persona miserable?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i look like a bitch
me parezco como una perra
Laatste Update: 2012-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"what do i look like?
—¿no te das cuenta?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
did i look like a criminal?
tendría tanta pinta de delincuente????
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i look like this
accidentalmente me corté el dedo índice anoche con el cortador giratorio🤦🏻♀️
Laatste Update: 2022-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what i look like,
¿qué aspecto tengo?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and me, i look like
y necesito saber que
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you look like a sister
te ves linda hermana
Laatste Update: 2023-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
look like a pro everywhere.
véase como un profesional en todas partes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
does he look like a bitch
¿qué le gusta
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you look like a thick tamale
te ves como una chica caliente
Laatste Update: 2021-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
...look like a parlor trick.
... se viera como un truco de magia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i look like crap. how are you?
¿cómo es eso posible?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
everybody says i look like my father.
todos dicen que me parezco a mi padre.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the knave shook his head sadly. 'do i look like it?' he said.
el valet sacudió tristemente la cabeza. --¿tengo yo aspecto de saber nadar? --dijo.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
'looks like a bomb zone'
'parece una zona de bombardeo'
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
looks like a mafia
parece una mafia ¿no es así?
Laatste Update: 2017-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but now, you look here; look at me. do i look like a man before the mast? no, says you.
pero, mírame, dime: ¿te parece que tengo el aspecto de uno de esos piratas?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: