Je was op zoek naar: do not be in facebook sleep then (Engels - Spaans)

do not be in a hurry.
no se apresuren.

do not be sad
no te pongas triste

do not be afraid
no tengáis miedo

do not be absurd.
no seas absurdo.

do not be afraid!"
que no quede en el tejado

"...do not be sad."
no esté triste.

it will not be in vain.
se convierta en la piedra

that work must not be in vain.
este trabajo no debe ser en vano.

"we will not be in a camp.
"no estaremos en un campo.

(this will not be in the ad)
(esto no en el anuncio)

weakness will not be in my heart
infirmitas non in corde

that should not be in his report.
ese texto no debería figurar en su informe.

rusts should not be in any visual.
royas no debe en ningún visual.

do not be in fear of this, it is but nature’s outworking.
no tengan miedo de esto, es sólo el trabajo de la naturaleza.

and do not grieve over them and do not be in distress over what they conspire.
y no estés triste por ellos, ni te angusties por sus intrigas.

do not be in disbelief or mistrust at receiving the basics of a natural life.
no seáis descreídos ni desconfiados al recibir las bases de una vida natural.

1. do not be in a hurry in the laying on of hands: 5:21
1. no impongas las manos a ninguno con ligereza: 5:21

19:84 so do not be in a hurry against them, we only count a number for them.
19:84 ¡no te precipites con ellos, que les contamos los días!

so do not be in doubt, [o muhammad], as to what these [polytheists] are worshipping.
no vivas con dudas respecto a lo que sirven esas gentes.

this is the truth from your lord, therefore (o those who listen) beware – do not be in doubt.
la verdad viene de tu señor. ¡no seas, pues, de los que dudan!