Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
don't call me
sex
Laatste Update: 2022-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't call me back
no me quiere
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you don't call me.
no me miras.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please don't call me ugly it hurts
no me llames feo
Laatste Update: 2022-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't call me ugly,everyone is beautiful
no me llames fea
Laatste Update: 2022-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nevermind, don't call me
huwag muna, huwag mo akong tawagan
Laatste Update: 2020-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't call me small boy
no me llames pequeño
Laatste Update: 2024-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't call me ugly if you don’t know then
no me llames feo por haber bebido bien
Laatste Update: 2020-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hello because you don't call me
hola no me llames porque no podemos tener una conversación fluida yo soy española y tú no yo no sé hablar en otro idioma
Laatste Update: 2024-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't call me so late at night.
no me llames tan tarde de noche.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't call me up after ten o'clock.
no me llames después de las diez.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they call me lila. may be because of the color of my uniform.
me llaman lila, supongo que por el color de mi uniforme.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
david no. i don't call him; he calls me!
david no, yo no lo llamo, ¡es Él quien me llama a mí!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they say i look quite ugly because of the colour of my skin.
dicen siempre que soy feo y sucio a causa de mi color.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
or (294) 943-0258. good luck, and don't call me!
buena suerte, y no me llamen!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gerrie: she don't call me anymore; she used to call me every saturday. she stopped.
gerrie: ella ya no me llama; ella acostumbraba llamarme todos los sábados. dejó de hacerlo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but when they look at my cv, when they see my name and where i used to work, they remember what has happened and don't call me back.
sin embargo, cuando miran mi currículum, ven mi nombre y el local donde solía trabajar, se acuerdan de sucedido y no vuelven a llamarme.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and you are proving you love and serve me above all else. don't call me lord if you do not obey me, don't say you love me if you do not obey me!
no me llames señor si no me obedeces a mí, ¡no digas que me amas a mí si no me obedeces!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1. don't call me. the first rule of telemarketing safety is to ignore pleas and pitches of anyone who calls you uninvited, including sales people, charities and even companies with whom you already do business.
1. no me llamen. la primera norma de seguridad que se debe observar en las ventas por teléfono es ignorar las peticiones y promociones de venta de cualquiera que lo llame sin haberlo usted pedido, sean vendedores, organizaciones benéficas o hasta empresas de las cuales ya es cliente.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i know that many will call me stupid because of my words, but i thing they represent a different point of view. i belonged to the armed forces of my country and i do not want war. greetings.
se que muchos me tildaran de estupido por mis palabras, pero creo que representan una visiòn distinta , pertenecì a las ffaa de mi pais y no deseo la guerra . saludos
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: