Je was op zoek naar: don't mind me and go (Engels - Spaans)

don't mind me.
no me prestes atención.

don't mind
no importa

i don't mind
no me importa

'i don't mind.
–me es indiferente.

'you don't mind?
¿no te importa que abra?

if you don't mind
¿podemos hablar en videollamada?

and i don't mind.
y no me molesta.

'no, i don't mind.'
–no... es igual...

so just keep looking. don't mind me.
sólo limítense a verla, no se distraigan conmigo.

he said he don't mind
dice que no le importa.

i don't mind, my love
lo siento amor

and go
y a pesar de las distancias,

and go.
oh, y anoréxica.

don't mind about my hair
no te preocupes por mi cabello desordenado

i don't mind hot weather.
no me afecta el clima cálido.

i don't mind this, mostly.
la mayor parte del tiempo eso no me molesta.

come and go
ir y venir

(i don't mind getting wet.)
(i don't mind getting wet.)

load-and-go
carga y ejecución

and go fishing.
y puedo ganar esto.