Je was op zoek naar: don't show anyone okay (Engels - Spaans)

don't show me
wag kang magpapakita sakin

don't show subtitles
no mostrar subtítulos

but they don’t show anyone their thermometer.
pero no muestran a nadie su termómetro.

"you don't show it."
-¡pero no lo demuestras!

don't show your feelings.
no muestres tus sentimientos.

ac: they don't show it.
ac: ellos no lo muestran.

don't show the extra text
no mostrar el texto extra

don't show this message again
no volver a mostrar

don't show email to visitors.
no mostrar mi email a los visitantes.

but they said, "no, but don't show anyone," but they slipped up.
pero dijeron: "no, pero no le muestres a nadie", pero se les escapó.

ok, don't show this to me again.
ok, don't show this to me again.

don't show subtitles even if subtitle file exists
no mostrar subtítols, encara que existeixe un arixu de subtítols

some parents don't show how they feel at first.
al comienzo, algunos padres no demuestran cómo se sienten.

no one’s gonna shoot anyone. okay?
nadie le disparará a nadie.

what if they don't show up like you said they would?
blossom: esta bien creo que tengo que decirlo entonces ¿qué pasa si los pilares no se muestran como ustedes dijeron que lo harían?

but difficulties adjusting often don't show up right away.
sin embargo, las dificultades de la adaptación no suelen ponerse de manifiesto de inmediato.

air traffic control recordings don't show any distress calls.
las grabaciones del control de tráfico aéreo no demuestran ninguna llamada de alarma.

for some people, signs of ptsd don't show up until years later. ptsd can happen to anyone at any age.
el ptsd le puede ocurrir a cualquier persona a cualquier edad.

how do i delete recordings that don't show in the recordings list?
¿cómo elimino grabaciones que no se muestran en la lista de grabaciones?

but the people of the community don't show up much at those churches.
sin embargo, la gente de mi comunidad se asoma poco a esas iglesias.