Je was op zoek naar: don't worry baby be happy (Engels - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Spanish

Info

English

don't worry baby be happy

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

don't worry, be happy.

Spaans

no te preocupes, sé feliz.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

lema: don’t worry be happy

Spaans

lema: no se preocupe sea feliz

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but don't worry i was happy.

Spaans

pero no te preocupes, estaba a gusto.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

don't worry

Spaans

no te preocupes

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Engels

don't worry.

Spaans

no se preocupe.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

don't worry!

Spaans

¡nada por lo que preocuparse!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

don't worry love

Spaans

no te preocupes amor

Laatste Update: 2015-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

ok, don't worry

Spaans

súper agradecida

Laatste Update: 2020-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

but don't worry!

Spaans

¡pero no te preocupes!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

honduras: "don't worry, be happy" · global voices

Spaans

honduras: "don't worry, be happy"

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

don't worry dipper.

Spaans

no te pre-occupes dipper.

Laatste Update: 2017-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

don't worry, i'm happy to do it for you.

Spaans

yo me encargo de la muñeca

Laatste Update: 2023-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"shhhhh don't worry.

Spaans

"shhhhhh. no te preocupes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

don't worry about it.

Spaans

no te preocupes.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it's okay. don't worry.

Spaans

cuando vuelva a jugar yo te escribo para que me metas al clan

Laatste Update: 2022-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

do not worry be happy ... god bless you

Spaans

don't worry be happy...god bless you

Laatste Update: 2011-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

understood master, don't worry

Spaans

send the vocabulary too, youe shoul write the complete name and date, the gage of the excercise

Laatste Update: 2021-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

don't worry, dear (s01e14)

Spaans

don't worry, dear (s01e14)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"don't worry," she whispered.

Spaans

"no te preocupes," murmuró ella, "nos tenemos el uno al otro. yo permaneceré contigo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i just have one piece of advice for the hon mp: don't worry, be happy.

Spaans

tan sólo tengo un consejo para la diputada: no te preocupes, y sé feliz.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,040,617,933 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK