Je was op zoek naar: eclipsed (Engels - Spaans)

the moon eclipsed,
se eclipse la luna,

and the moon eclipsed,
se eclipse la luna,

and the moon is eclipsed
se eclipse la luna,

and the moon will be eclipsed,
se eclipse la luna,

so your legend may have eclipsed
puede que tu leyenda haya eclipsado

pickthal: and the moon is eclipsed
9. se reúnan el sol y la luna,

it hasn’t eclipsed him in mine.
de que no lo ha eclipsado en el mío.

but the sun is eclipsed by the moon.
but the sun is eclipsed by the moon.

the radiance of the sun is eclipsed by this.
la irradiación del sol es eclipsada por esto.

as one age dawns, another age is eclipsed.
mientras que una era amanece, otra va quedando eclipsada.

in the following years, the ctm eclipsed the crom.
en los años siguientes, la ctm había eclipsado la crom.

q: (l) what energies were being eclipsed?
p: (l) ¿en este caso particular, cuál fue?

the afghan campaign has long been eclipsed by events in iraq.
la campaña afgana ha sido eclipsada por los eventos en irak.

michael vick has since eclipsed that total three times).
desde entonces michael vick ha roto esa marca en tres ocasiones).

eclipses and color of the eclipsed portion of the moon are mentioned.
se mencionan los eclipses y el color de la porción de la luna eclipsada.

the birthday man in a place of honour of all itself has eclipsed,
imeninnik en el lugar de honor de todos por él ha eclipsado,

once again the interests of consumers have been eclipsed by the benefits achieved.
una vez más los intereses de los consumidores se han visto eclipsados por los beneficios alcanzados.

crime prevention was gradually being eclipsed by a growing emphasis on punishment.
en este contexto, la prevención fue cediendo cada vez más terreno a la represión de actitudes criminógenas.

a similar positive development in the case of beef has been eclipsed by the effects of bse.
en el caso de la carne de vacuno, la evolución ha sido igualmente positiva si bien se ha visto afectada por la enfermedad de la eeb.

even his voice seemed eclipsed behind his “humble and joyous faith”.
su misma voz parecía que se eclipsaba detrás de su «fe humilde y gozosa».