Je was op zoek naar: enough to make the angels weep (Engels - Spaans)

enough to make the pain
el suficiente para hacer

not enough to make the earth grow.
sin deshacer la tierra dura.

the angels
los ángeles

the angels.
y tamaño de sus ángeles.

man enough to make this call.
suficiente para hacer esta llamada.

it is enough to make one weep, mr president.
por esto se renuncia a estas medidas de seguridad.

it is generally easy enough to make the demarcation.
esta segmentación puede generalmente establecerse sin dificultad.

enough to make your mouth water.
se te hará la boca agua.

is it enough to make a difference?
¿basta esto para marcar una ruptura?

enough to make even more immersive experience.
lo suficiente como para hacer aún más inmersiva experiencia.

i think i’m old enough to make
creo que soy lo suficientemente mayor

- it’s enough to make me envy you!
-vaya, me está usted dando envidia.

enough to make a young, fit man stiff,
tengo, como a un buen amigo,

it is not enough to try to make the overburdened bureaucracy more efficient.
no basta con la voluntad de organizar de manera más eficaz una burocracia sobrecargada de trabajo.

it’s enough to make you want to give up。
es bastante para hacer que desea renunciar.

the iranian people are intelligent enough to make the decision for themselves.
después de todo, algunos países vecinos ya poseen armas nucleares y han establecido programas de investigación en tecnología nuclear.

of course, we have not achieved enough to make the eu sustainable overnight.
evidentemente, el resultado al que hemos llegado no le permitirá al programa convertir a la ue en sostenible pasado mañana.

i hope that we will soon be bold enough to make the necessary great leap forward.
no obstante, yo espero que demos pronto el gran paso hacia adelante.

but for our purposes, the narayana mantra is good enough to make the 7 layers.
pero para nuestros propósitos, el mantram narayana es suficiente para hacer las 7 capas.

(the exuberance of my verbosity is enough to make the drink melt its ice).
(se tiene que haber quedado sin hielo del gustazo de oírme).