Vraag Google

Je was op zoek naar: etacs (Engels - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

FS ETACS and GSM

Spaans

ETACS y GSM de FS

Laatste Update: 2017-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

The solution for radio train-to-ground communication working today at FS is primarily based on the use of services supplied by the public operator on the analogue (ETACS) and the digital (GSM) mobile cellular networks in the 900 MHz band.

Spaans

La solución para las radiocomunicaciones tren-tierra que tiene FS operativa en la actualidad se basa principalmente en el uso de servicios suministrados por la operadora pública en las redes de telefonía móvil analógica (ETACS) y digital (GSM) en la banda de 900 MHz.

Laatste Update: 2017-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

Road safety: (a) further to the United Nations General Assembly resolution on road safety, the IRU Union participated in meetings of the World Health Organization (WHO)-United Nations Road Safety Collaboration and confirmed the road transport sector's commitment to helping improve road safety; (b) the Union followed the work of the UNECE Economic Commission for Europe Working Party on Road Traffic Safety, (WP.1) putting special focus on the results and recommendations of a scientific study on European truck accident causation (ETAC), jointly commissioned by the European Commission and the IRUInternational Road Transport Union; and (c) the IRUUnion's proposal to organiseize a road safety truck caravan from Abu Dhabi, United Arab Emirates to Istanbul , Turkey in 2009 was welcomed by representatives of international organisaizations and Governments attending the joint UNESCWAEconomic and Social Commission for Western Asia-Global Road Safety Partnership (GRSP) workshop on "building the Arab Mashreq road safety partnership ", held in Doha , Qatar, in October 2008.;

Spaans

Seguridad vial: a) Como seguimiento de la resolución de la Asamblea General sobre seguridad vial, la Unión participó en reuniones del Grupo de colaboración de las Naciones Unidas para la seguridad vial y confirmó el compromiso del sector del transporte por carretera de contribuir a mejorar la seguridad vial; b) la Unión siguió la labor del Grupo de Trabajo sobre la seguridad vial de la Comisión Económica para Europa, prestando especial atención a los resultados y recomendaciones de un estudio científico sobre las causas de los accidentes de camiones en Europa, encargado conjuntamente por la Comisión Europea y la Unión Internacional de Transportes por Carretera; y c) la propuesta de la Unión de organizar una caravana de camiones sobre la seguridad vial de Abu Dhabi a Estambul en 2009 fue acogida positivamente por los representantes de organizaciones internacionales y de gobiernos asistentes al seminario conjunto de la Comisión Económica y Social para Asia Occidental y la Alianza Mundial para la Seguridad Vial sobre la creación de la alianza para la seguridad vial del Mashreq árabe, celebrado en Doha en octubre de 2008.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

93. ETAC has also played a major role in identifying the needs of trainers in equal treatment training for lay magistrates and in settling the content of the training itself.

Spaans

93. El Comité Asesor ha intervenido también activamente en la definición de las necesidades de quienes enseñan la igualdad de trato a los jueces no letrados y en la delimitación del contenido de la propia capacitación.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

94. ETAC is contributing to the development of a strategy for equal treatment training in tribunals, based on the production of a training materials handbook, a video-based training module, and an equal treatment training course for trainers.

Spaans

94. El Comité Asesor contribuye a la preparación de un programa de formación en materia de igualdad de trato en los tribunales, basado en la preparación de un manual de materiales de capacitación, una serie de vídeos sobre el mismo tema y un curso de formación para instructores en materia de igualdad de trato.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

ETAC operates in four working groups, one of which is concerned exclusively with race and ethnic minority issues.

Spaans

Opera en cuatro grupos de trabajo, uno de los cuales se ocupa exclusivamente de las cuestiones relacionadas con las minorías étnicas y raciales.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

In addition, during 1997/98, ETAC assisted the Immigration Appellate Authority by advising on the development of a programme and by making the practical arrangements for a series of three one-day seminars on ethnic minority awareness issues for immigration adjudicators, which took place in July and November 1997 and February 1998.

Spaans

Además, en 1997/98 el Comité Asesor colaboró con la Dirección de Apelaciones de Inmigración prestando su asistencia para la elaboración de un programa y la organización práctica de una serie de tres seminarios de un día de duración sobre la sensibilización de los jueces de inmigración a la situación de las minorías étnicas, que se celebraron en julio y noviembre de 1997 y en febrero de 1998.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

Mr Karamjit Singh, the ETAC Vice Chairman, chaired the JSB steering group on this initiative.

Spaans

El Sr. Karamjit Singh, Vicepresidente del Comité Asesor, presidió el grupo de dirección de la Junta de Estudios Sindicales sobre esta iniciativa.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

The Committee is now known as the JSB Equal Treatment Advisory Committee (ETAC).

Spaans

El Comité lleva ahora el nombre de Comité Asesor en igualdad de trato.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

554. The JSB Equal Treatment Advisory Committee (ETAC) gives support to all judicial office holders in fulfilling the obligations of the judicial oath, and in recognising the many ways in which social, cultural and other differences may have a bearing on the conduct of cases and the wider judicial role.

Spaans

554. La Comisión Asesora sobre Igualdad de Tratamiento (ETAC) de la JSB ayuda a todos los titulares de cargos judiciales a cumplir las obligaciones del juramento judicial y a considerar las muchas formas en que las diferencias sociales, culturales y de otro tipo pueden influir en la tramitación de casos y en la función judicial en general.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

The JSB's Equal Treatment Advisory Committee (ETAC) ensures the integration of fair treatment and diversity issues into JSB training, which includes equipping judges to recognise the many ways in which social, cultural and other differences may have a bearing on the conduct of cases and the wider judicial role.

Spaans

La Comisión Asesora sobre Igualdad de Trato (ETAC) de la Junta vela por la integración de las cuestiones relativas al trato equitativo y la diversidad en la capacitación de la Junta, que incluye la preparación de los magistrados para que reconozcan las numerosas formas en que las diferencias sociales, culturales y de otro tipo pueden influir en la gestión de los casos y la función judicial más amplia.

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

ETAC has produced an Equal Treatment Bench Book (ETBB), which is a guide for all judicial office holders (including magistrates).

Spaans

Esta ha preparado una guía judicial en materia de igualdad de trato, que sirve de orientación para todos los titulares de cargos judiciales (incluidos los magistrados).

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

This was formerly overseen by the Equal Treatment Advisory Committee (ETAC).

Spaans

Anteriormente la supervisión corría por cuenta de la Comisión Asesora sobre Igualdad de Trato.

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

(18) On the basis of the information submitted by all parties, different types of black colorformers exist, such as Black 15, Black 100, Black 303, Black 305, Black 500, CF 51, ETAC, Fuji Black, ODB-1, ODB-2, ODB-7, PSD 150, PSD 184, PSD 300A, S-205 and TH 107.

Spaans

(18) Basándose en la información presentada por todas las partes se deduce la existencia de diversos tipos de copulantes cromógenos negros, por ejemplo: el Black 15, Black 100, Black 303, Black 305, Black 500, CF 51, ETAC, Fuji Black, ODB-1, ODB-2, ODB-7, PSD 150, PSD 184, PSD 300A, S-205, TH 107.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK