Vraag Google

Je was op zoek naar: footmen (Engels - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

First Saul told his footmen to slay the priests.

Spaans

Primero Saúl dijo a sus hombres que mataran a los sacerdotes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

He was accompanied by three mounted officers and four footmen bearing lanterns.

Spaans

Estaba acompañado por tres oficiales y cuatro peones montado teniendo linternas.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

Where is the Count?' she asked the two elegant footmen who had rushed out.

Spaans

¿Dónde está el Conde? –preguntó a dos lacayos que, vestidos de lujosos uniformes, salieron presurosamente a su encuentro–.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

The firm determination of unions in their struggle against the local footmen of international imperialism;

Spaans

La firme determinación de los sindicatos en su lucha contra los peones locales del imperialismo internacional;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

The great surge of rocks and waters overwhelmed the chariots of the Egyptians who went before the footmen.

Spaans

La gran avalancha de rocas y aguas sobrepasó a los carruajes de los egipcios que iban adelante de los soldados a pie .

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

At five in the morning, the footmen of the FES set to work, and dangerous areas and passages are cleared.

Spaans

Alrededor de las cinco de la mañana se pone en marcha a la infantería del FES, se despejan principalmente los puntos peligrosos y cruceros.

Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

IN ALL THE ROOMS of the country house porters, gardeners, and footmen went about carrying out the things.

Spaans

En todas las habitaciones de la casa de verano se movían lacayos, jardineros y porteros, llevando cosas de un lado a otro.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

4 And Saul summoned the people, and numbered them in Telaim, two hundred thousand footmen, and ten thousand men of Judah.

Spaans

4 Saul, pues, convoco al pueblo y les paso revista en Telaim, doscientos mil de a pie, y diez mil hombres de Juda.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

4 And Saul summoned the people, and numbered them in Telaim, two hundred thousand footmen, and ten thousand men of Judah.

Spaans

4 Saúl pues juntó el pueblo, y reconociólos en Telaim, doscientos mil de á pie, y diez mil hombres de Judá.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

Saul summoned the people, and numbered them in Telaim, two hundred thousand footmen, and ten thousand men of Judah.

Spaans

Saúl pues juntó el pueblo, y reconociólos en Telaim, doscientos mil de á pie, y diez mil hombres de Judá.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

The dessert was not carried out till after nine and at ten footmen were still running to and fro with trays and coffee- cups.

Spaans

Los postres no se sirvieron hasta las nueve, y a las diez aún los criados corrían de aquí para allá llevando bandejas y tazas de café.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

Two footmen and Matthew, wearing white ties, manipulated the food and the wines unostentatiously, quietly, and quickly.

Spaans

Dos lacayos y Mateo, con corbatas blancas, servían vinos y manjares sin que se reparase en ellos apenas, hábil y silenciosamente.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

4 And Saul gathered the people together, and numbered them in Telaim, two hundred thousand footmen, and ten thousand men of Judah .

Spaans

4 Saúl pues juntó el pueblo, y reconociólos en Telaim, doscientos mil de á pie, y diez mil hombres de Judá.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

And on the seventh day the fight was started; and the children of Israel put to the sword a hundred thousand Aramaean footmen in one day.

Spaans

Los israelitas batieron a los arameos, 100.000 infantes en un día.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

He and the two hovering footmen in the room vacated, closing the doors behind them, and in a moment she and her parents were alone.

Spaans

La risa remitió y hubo un momento de silencio.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

In perpetual servitude, the Laquais are the footmen of Mystère. Their objective is to serve and support others in their pursuit of happiness.

Spaans

En perpetua servidumbre, los Lacayos son los asistentes de Mystère. Su objetivo es servir y apoyar a otros en su búsqueda de la felicidad.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

The two Court Clowns are The King's foolish footmen, his indispensable sidekicks in the extravagant adventures in the realm of KOOZA.

Spaans

Los dos bufones de la corte son los locos lacayos del rey, sus indispensables secuaces en las extravagantes aventuras del reino de KOOZA.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

And Saul gathered the people together, and numbered them in Telaim, two hundred thousand footmen, and ten thousand men of Judah.

Spaans

Saúl convocó a la gente y les pasó revista en Telaim: 200.000 de infantería más 10.000 hombres de Judá

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

Beyond it and the perspiring footmen a doorway opened on to a great lawn, where he could see a fountain shining in the reflected glow of lanterns?

Spaans

Más allá de ella y de los hombres, un pasillo terminaba en un gran patio, donde pudo ver que una fuente brillaba bajo la luz indirecta de los faroles.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

* Les Laquais: Are the footmen of "Mystère" and serve and support others in their quest.

Spaans

* Les Laquais: Son los lacayos de ""Mystère" y sirven y apoyan a otros en su búsqueda.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK