Je was op zoek naar: gee, champ ain't got a chance (Engels - Spaans)

my way, they've got a chance.
a mi manera, tienen una oportunidad.

in the navy i got a chance to
en la marina tuve oportunidad de respirar y

later on we got a chance to play,
tuvimos la oportunidad de actuar

and how come you ain't got a job anyway?
¿y cómo es que no tienes trabajo, de todos modos?

but they never got a chance to speak.
pero ellos nunca consiguen una oportunidad de hablar.

@msiphola: they'so focused, they got a chance.
@msiphola están muy centrados, han tenido una oportunidad.

he then got a chance to see kant at königsberg.
en 1791 viajó a königsberg para conocer a kant.

you got a chance to keep a stall and earn money.
tienes la oportunidad de mantener un puesto y ganar dinero.

and you're gonna have to pay for it! so give up, you haven't got a chance.
¡y vas a tener que pagar por ello! así que ríndete, no tienes ninguna oportunidad.

i got a chance to join wanderer as the second guitar.
me surgió la oportunidad de unirme a wanderer como segunda guitarra.

well, in 1945, supreme court got a chance to address that question.
bien, en 1945, la corte suprema de justicia tuvo la oportunidad de abordar esa pregunta.

in march of 2010, i got a chance to visit manmin central church.
en marzo del presente año tuve la oportunidad de visitar la iglesia central manmin.

game information:jenny has got a chance to perform in the circus.
descripción :jenny tiene una oportunidad de actuar en el circo.

no, no, no! bhagavan said, “no. still you have got a chance!”
no, no, no! bhagavan dijo, no. aún te queda una oportunidad!

in the navy i got a chance to breathe and learn on my own, but i also saw the needs in
en la marina tuve oportunidad de respirar y aprender por mí mismo, pero también vi las necesidades en guadalupe.

for the first time since 1989, serbia has got a chance to become a respectable european country.
por primera vez desde 1989, serbia tiene la oportunidad de convertirse en un país europeo respetable.

once krul's loan period finished, williams got a chance in the first team again, conceding four against tranmere rovers.
una vez período de préstamo de krul terminado, williams tuvo la oportunidad en el primer equipo de nuevo , concediendo cuatro contra tranmere rovers .

after having a potluck lunch, we all offered service and got a chance to talk more with each other.
después de un almuerzo “de traje”, todos ofrecimos servicios y tuvimos la oportunidad de platicar más con ellos.

everyone got a chance to be seated in the first row. i did not see any long face, nor any disappointed soul.
cada uno tuvo oportunidad para estar sentado en primera fila. no ví ninguna cara larga, ni alma desilusionada alguna.

as cyber monday wrapped up, the digital marketing community finally got a chance to sit back and analyze their results.
como una conclusión del cyber lunes, la comunidad de marketing digital, finalmente tuvo la oportunidad de sentarse y analizar sus resultados.