Je was op zoek naar: health advocacy office (Engels - Spaans)

health advocacy
defensa de la salud

reproductive health advocacy
fomento de la salud reproductiva

fair trade advocacy office (ftao)
fair trade advocacy office

act alliance advocacy office to the eu
oficina de defensa de causas de act alianza ante la unión europea

this is one way of understanding health advocacy.
esta es una forma de entender la defensa de la salud.

countdown 2015 moving sexual and reproductive health advocacy forward
countdown 2015 da protagonismo a la promoción de la salud sexual y reproductiva

the mental health act had established a mental health advocacy service.
la ley de salud mental ha creado un servicio de defensa de personas aquejadas de enfermedades mentales.

mr sergi corbalán, coordinator, fair trade advocacy office (to be confirmed)
sergi corbalÁn, coordinador, fair trade advocacy office (pendiente de confirmación)

by all accounts, it is definitely the oldest and most recognized organization in mens health advocacy.
por todas las cuentas, es sin duda la organización más antigua y reconocida en defensa de la salud para hombre.

an introductory letter included with the documents addressed to the public health advocacy committee at ifpma says,
una carta introductoria incluida en los documentos dirigidos al comité de la defensa de la salud pública en la ifpma dice:

disability rights california subcontracted with mental health advocacy services to address stigma and discrimination issues for youth.
disability rights california ha subcontratado a la organización mental health advocacy services para abordar la problemática del estigma y la discriminación para los jóvenes.

the independent mental health advocacy scheme will be expanded so that all inpatients in hospital in wales will be able to access this form of support.
se ampliará el programa independiente de defensa de la salud mental para que todas las personas internadas en hospitales en gales puedan acceder a esta forma de apoyo.

according to a 2002 report from the california center for public health advocacy, 26.5 percent of the children in california are overweight.
para los padres, la de mayor preocupación.

"aaina—a mental health advocacy newsletter" (india), 7(3), 9-12.
"aaina—a mental health advocacy newsletter", 7(3), 9-12.

mr. greg puley, policy adviser, oxfam international advocacy office 355 lexington avenue, 3rd floor new york, ny, 10017- fax1 212 687 2092
8. sr. greg puley, asesor de políticas, oficina de actividades de promoción de oxfam internacional, 355 lexington avenue, 3rd floor nueva york, ny, 10017.

in india, a skillshare international volunteer trained 20 community health volunteers who each formed health advocacy committees and a village youth club; trained paralegal workers were included in this effort.
en la india un voluntario de skillshare international capacitó a 20 voluntarios de salud de la comunidad, tras lo cual cada uno formó comités de promoción de la salud y un club juvenil de aldea; participaron en este esfuerzo trabajadores jurídicos capacitados.

26. one delegation encouraged unfpa to continue its analysis of lessons learned at country level and underscored that unfpa was uniquely placed to bring reproductive health advocacy and technical excellence to the planning and monitoring of swaps.
una delegación alentó al fnuap a seguir analizando la experiencia adquirida a nivel de los países y subrayó que el fnuap se encontraba en una situación especialmente idónea para incluir las actividades de promoción de la salud reproductiva y las calificaciones técnicas en la planificación y supervisión de los enfoques sectoriales.

according to the small business administration's advocacy office, minority-owned firms represent the fastest-growing segment of the nation's economy.
según la oficina de promoción del organismo federal de ayuda a la pequeña empresa, las empresas de propiedad de miembros de minorías constituyen el sector de más rápido crecimiento de la economía estadounidense.

44. unfpa-sierra leone partnered with senior christian and muslim leaders, who agreed to be champions for reproductive health advocacy, through an interreligious organization promoting family planning and including contraception.
unfpa-sierra leona colaboró con altos dirigentes cristianos y musulmanes, que convinieron en ser defensores de la promoción de la salud reproductiva mediante una organización interreligiosa que fomentaba la planificación familiar, incluida la anticoncepción.

during the elections, the mission jointly supported a women's health advocacy campaign for electoral candidates with the haitian coalition on women and aids, implemented hiv and cholera prevention campaigns in all regions and conducted peer education training.
durante las elecciones, la misión, junto con la coalición haitiana sobre la mujer y el sida, apoyó una campaña de promoción de la salud de la mujer dirigida a los candidatos electorales, llevó a cabo campañas de prevención del vih y el cólera en todas las regiones, y realizó actividades de capacitación entre pares.