Je was op zoek naar: here's the bed, you close to it too? (Engels - Spaans)

and here's the link to it.
and here's the link to it.

you try to come close to it.
e intentas acercarte a ellas.

are you close to booking?
¿estás cerca de realizar una reserva?

it's too close to call.
es demasiada cerrada como para declarar ganador a un lado u otro.

holding you close to me
a mí no me importa si vuelas o no

are you close to your family?
¿eres cercano a tu familia?

he didn't win the prize, but he came close to it.
no se sacó el premio, pero le anduvo cerca.

but he came very close to it.
pero estuvo muy cerca de ello.

one can come close to it, however.
tomaremos en consideración cuánto se ha acercado usted a ello en sus declaraciones.

he was obliged to sit close to it, and
va trepando por él, y en sus entrañas

when we are close to it, then we react.
cuando la vivimos de cerca, entonces reaccionamos.

are you close to the lord or have you drifted away?
¿estás cerca del señor o te has alejado?

do you perceive them? are you close to them? it’s the only question....
¿las intuís? ¿estáis cercanos a ellos? es la única pregunta...

you lie on the bed you made
echada en la cama que has hecho

looking forward to it too.
is. . .

close to you, oh, oh, close to you, close to you.
pero si te vas, qué voy a hacer, planchar de nuevo el corazón, se pone triste esta canción.

i cannot wait to hold you close to me and kiss you.
no puedo esperar para abrazarte cerca de mí y besarte.

i left the bed and sat down on the floor, close to the gate, leaning against the bars.
abandone la cama y me sente en el piso junto a la reja, apoye la espalda en los barrotes.

being on sunset boulevard, we put you close to everything you need.
al estar situado en sunset boulevard, podrá disfrutar de un fantástico acceso a todo lo que pueda necesitar.

as a shepherd carries a lamb, i have carried you close to my heart
así como el pastor carga a un cordero, yo te cargo a tí cerca de mi corazón