Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i didn't say it.
no lo he dicho.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i didn't say anything.
no dije nada.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i didn't say you were here.
no dije que usted estaba aquí.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i didn't say my last word!
¡no he dicho mi última palabra!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i didn't say anything today
no quiero enterarme de nada hoy
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
again i didn't say anything.
nuevamente no dije nada.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"i didn't say anything to her.
--no le he dicho nada.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
therry: no, i didn't say that.
therry: no, yo no dije eso.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i didn't say it wasn't ok to eat.
no dije que estuviera mal comer.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spider: aw, i didn't say that . . .
spider: eh, yo no he dicho eso...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
out the way bitches.
abranse perras
Laatste Update: 2023-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
get the fuck out the way
quítate a la verga
Laatste Update: 2024-02-20
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
a. no, you're wrong, i didn't say that.
r: no, estás equivocado, yo no he dicho eso.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
move bitch get out the way
muévete perra sal del camino
Laatste Update: 2024-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i hope i didn't make any stupid mistakes up there .
espero que no me hace ninguna estúpidos errores allá arriba .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"but i didn't say we'd return to europe."
-yo no he dicho que volvamos a europa.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i would like to say something about iran, and the way the situation in the middle east is developing.
. señor presidente, señorías, el tratado de no proliferación de armas nucleares, aun teniendo una importancia vital, también se encuentra en peligro.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
because what i didn't say in my talk is this is actually exoskeletal.
porque lo que no dije en mi charla es que esto es en realidad exoesquelético.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'i didn't say officers, but just two young men who had been lunching...'
–no hablo de dos oficiales, sino de dos jóvenes que han comido bien.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have a cd here. i'm sorry that i didn't say anything on time.
tengo aquí un cd. siento no haber dicho nada cuando todavía tenía tiempo.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: