Je was op zoek naar: i'll buy you a beer next time (Engels - Spaans)

i'll buy you a beer.
te compraré una cerveza.

i'll buy you a new one.
yo te compro uno nuevo.

i’ll buy you a drink.
yo te invitaré a una copa.

come on, i’ll buy you a drink.
te invito a tomar una copa.

can i buy you a drink?
¿puedo comprarte una bebida?

come on. i’ll buy you a cup of coffee.
soy un salsero.

come on, get up. i’ll buy you a drink.
en realidad, no voy a escribir más.

they said i could buy you a wedding
me dijeron que te podría comprar un

i would buy you a lot of ice cream
te compraria muchos helados

"at least, can i buy you a coffee?
-por lo menos, ¿puedo invitarle a café?

shall i buy you a ticket for the concert?
¿te compro una entrada para el concierto?

me buy you a cup of coffee.
la llamaron el cuarto café.

i'll buy one of those computers if they can sing you a different song each morning.
me compraré uno de esos computadores si te pueden cantar una canción distinta cada mañana.

as soon as my dad gives me money, i'll buy you others.
así que mi padre me dé dinero, yo te compro otras.

mama's going to buy you a horse and cart.
mamá es lo va a comprar un caballo y carrito.

hope that karma repays you and gives you a proper holiday next time.
saludos y gracias.

gessler said: "ponce, can i buy you a cup of coffee?"
gessler me dijo: "ponce, te invito un café?"

it buys you a little more time to find the causes.
esta técnica os da un poco de tiempo en más para buscar la causa.

go away, do a little bit better and we will give you a more sympathetic hearing next time.'
los estados miembtos pobres, importadores de petióleo financiarían el fondo, cuando un país como gran bretaña quedaría exento.

and tony said to me, "jon, could i buy you a drink in a bar?
y tony me dijo: "jon, ¿puedo invitarte a una copa en un bar?