Je was op zoek naar: i'll go protect you from the witch (Engels - Spaans)

i will protect you from danger.
te protegeré del peligro.

it will protect you from the sharks.
lo protegerá de los tiburones. ¡bien!

and god will protect you from the people.
alá te í, protegerá de los hombres.

and allah will protect you from the people.
alá te í, protegerá de los hombres.

body does not protect you from the rain, however.
cuerpo no te protegen de la lluvia, sin embargo.

yet i should like to protect you from the 'tower of babel' effect.
sin embargo, me gustaría protegerle del efecto de la "torre de babel".

a raincoat can protect you from the falls splashes.
una capa de lluvia puede protegerle de las salpicaduras de los saltos.

this will help protect you from germs.
esto ayudará a protegerlo(a) de los gérmenes.

a wall will not protect you from violence.
un muro no os va a proteger de la violencia.

"a copyright will protect you from pirates.
"el copyright te defenderá de los piratas.

may god protect you from those who hate you!
¡que dios te salve de quienes te odian!

antivirus product will protect you from known viruses
los productos antivirus le protegen de virus conocidos y basados en archivos

'how about mescalito? can he protect you from her?'
¿y mescalito? ¿puede protegerlo de ella?

how we help protect you from scams and personal fraud
cómo te protegemos contra trampas y fraudes personales

it is your body’s way to protect you from choking.
es la forma que tiene el cuerpo de evitar la asfixia.

allah protects you from the people.
alá te í, protegerá de los hombres.

'your walls won't protect you from the revolutionaries' (cc by-nc-sa 2.0)
'sus muros no os protegerán de los revolucionarios' (cc by-nc-sa 2.0).

which will effectively also protect you from plugins with security holes.
¿cuál será efectiva también lo protegerá de plugins con los agujeros de seguridad.

- and vitamins a+c+e protect you from free radicals.
- y las vitaminas a+c+e, la protegen frente a los radicales libres.

inasmuch as we cannot interfere, we cannot protect you from this possibility.
en la medida en que no podemos interferir, no podemos protegeros de esta posibilidad.