Je was op zoek naar: i'll keep on touch with you (Engels - Spaans)

i will keep in touch with you.
permaneceré en contacto con ustedes.

i'll get in touch with you soon.
me contactaré contigo pronto.

i'll be in touch with you next week.
contactaré contigo (con usted) la próxima semana / la semana que viene.. ¡hasta otra!

i will get in touch with you.
me pondré en contacto contigo.

i shall be in touch with you.
se contactará con ustedes.

how can i get in touch with you?
¿cómo puedo contactarme contigo?

i would like to keep in touch with you alexis.
me gustaría seguir en contacto

where can i get in touch with you?
¿dónde me puedo comunicar contigo?

i will be in touch with you about this.
le mantendré informado al respecto.

shortly we'll be getting in touch with you.
entraremos en contacto a la máxima brevedad posible.

and i'll keep on learning all that you can teach
que no te puedo olvidar y yo tengo que

i'll get in touch with you as soon as i return from america.
me pondré en contacto contigo en cuanto regrese de estados unidos.

they will soon get in touch with you.
pronto pondremos en contacto contigo.

how can we get in touch with you?
díganos cómo ponernos en contacto con usted:

we will be in touch with you shortly.
gracias.

tell us how to get in touch with you:
diganos como podemos estar en contacto con usted:

simply complete the form below and we'll get in touch with you.
tan solo tiene que rellenar el siguiente formulario y nos pondremos en contacto con usted a la hora que le resulte más conveniente.

that's why i'll keep on my guard, sir."
por eso, hay que ser prudentes.

a representative will be in touch with you shortly.
un representante lo contactará pronto.

please tell us how to get in touch with you:
por favor díganos cómo get en comunicación con usted: