Je was op zoek naar: i'm done (Engels - Spaans)

but i'm done.
pero he terminado.

okay i'm done bye
go está bien, he terminado, adiós

i'm done with studying.
terminé de estudiar.

"i'm done with questions
"i'm done with questions

i'm done with my chores.
estoy listo con mis tareas.

and that's it. i'm done.
eso es todo. yo ya terminé.

wait until i'm done eating.
espera a que termine de comer.

finally, i'm done with this work.
finalmente, terminé este trabajo.

i'm done. what's the next step?
ya terminé. ¿cuál es el próximo paso?

i'm done, i'm done with losing everyone
favor me hizo, largándose con otro,

but that's it. i'm done. thank you very much.
pero eso es todo. terminé. muchas gracias.

i'll lend you the book as soon as i'm done reading it.
te voy a prestar el libro apenas termine de leerlo.

i've got to get this off my chest, i'm done with happiness
a esta felicidad tu eres corazon, mi vida regalo que dios me ha dado a mi

i wasn't looking for this, and now i'm done, i'm done.
ven aquí y ahora abrázame, quiero decírtelo,

and paula radcliffe at that point says, "i'm done. go."
paula radcliffe le dice: "estoy fuera. vete".

the word "amen" does not mean "over and out...i'm done praying!"
la palabra" amén" no significa punto final... ¡ya oré!

surprise myself enough to find that what's become this love and now i'm done so done, i'm done
daría todo lo que tengo y más,

and there are seven different beliefs. i can't go through them because i'm done. the last piece is emotion.
y hay siete creencias distintas. no las puedo repasar por que he terminado. la última pieza es la emoción.

and by the time i'm done, in 2020, when the who publishes the data again, this is going to be the map of anemia.
y cuando termine, en 2020, y la oms publique la información otra vez, el mapa de la anemia será este.