Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i'm not going to kiss you.
no voy a besarte.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm going to
mi hermano no quiere tu pene pequeño.
Laatste Update: 2021-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm going to hell
me voy al carajo
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 18
Kwaliteit:
Referentie:
i'm going to die.
voy a morir
Laatste Update: 2020-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm going to laugh
voy a gozar
Laatste Update: 2021-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm going to daddy.
voy papi
Laatste Update: 2022-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want to kiss you all over
quiero besarte todo el cuerpo
Laatste Update: 2020-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want to kiss you all over your body
quiero que me beses por todo mi cuerpo
Laatste Update: 2019-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
first, i'm going to fly you over the rings.
primero, sobrevolaremos por los anillos.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want you to kiss me all over my body
agarrame por las caderas y llevame hacia ti
Laatste Update: 2023-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm going to go turn over korean cars on my street.
voy a volcar los carros coreanos en mi calle.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all over you
por encima
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so i said, "i'm going to spend a year over here."
me dije: "voy a quedarme aquí un año".
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i want you to kiss all my body
quierte besarte todo mi cuerpo
Laatste Update: 2022-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
usage: i need a little pause in my life if i'm going to start all over.
usage: necesito una pequeña pausa en mi vida si voy a comenzar todo de nuevo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm going to sit on the bench over there, next to the street lamp.
me voy a sentar en aquella banca, al lado de la farola.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i didn't say, "i'm going to move my shoulder over, move my body."
no pensé: voy a mover el hombro así, mover el cuerpo.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
so are we going to make the same mistakes all over again?
¿vamos a repetir los mismos errores?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he was going to have to kiss me everywhere.
iba a tener que besarme por todas partes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– he’d spit all over you.
– estoy bien.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: