Je was op zoek naar: i'm going to make it now (Engels - Spaans)

i'm going to make it for you!
rw: ¡voy a hacerla para tí!

but i'm going to make it count
el que tiene no da

i'm going to make dinner
voy a hacerle la cena

i'm going to make whatever it takes,
voy a buscar una señal, una canción

i'm going to make love to you
te voy hacer el amor

i'm going to make a drink.
voy a ir a echar un trago.

i'm going to make it right now in case i forget.
de hecho lo haré ahora por si me olvido,

you i'm going to make you enjoy
yo te voy a poner

is he going to make it?
¿lo logrará?

i'm going to make dinner now because it’s late
voy a hacer la cena

i'm going to make myself my partner!
¡voy a convertirme en mi compañero!

how are we going to make it?
¿cómo vamos a vencer?

she’s not going to make it.
no sabían a qué atenerse.

am i going to make it to 51% or not?
¿voy a llegar al 51% o no?

i told you i'm going to make some of you puke.
les dije que haré que algunos de ustedes vomiten.

i want to make it last
que se quede a mi lado

i want you to make it.
quiero que lo hagan.

they were going to make it fun for me.
querían hacerlo de manera divertida.

i'm really scared. i don't think we're going to make it.
estoy realmente asustado, no creo que vayamos a lograrlo.

going to make it to any of the services
que ha desconcertado a la nación.