Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i'm thinking about you.
estoy pensando en ti.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm thinking about something else.
pienso en otra cosa.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm thinking about you all the time
i'm thinking about you all the time
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm thinking about putting my house up for sale.
estoy pensando en vender mi casa.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(i'm thinking about last weekend.)
(estoy pensando en el fin de semana pasada.)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm thinking about changing my supplier.
estoy pensando en cambiar de proveedor.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm thinking about if we should help!
i'm thinking about if we should help!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
why do you think i'm thinking about you?
¿por qué piensas que estoy pensando en ti?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm thinking about breaking up with my girlfriend.
estoy pensando en terminar con mi novia.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
why do you think that i'm thinking about you?
¿por qué creés que estoy pensando en vos?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i can honestly say that i'm thinking about the european business!
los vietnamitas que gobiernan deberían hoy sentir vergüenza, por ejemplo, de haber dado a saigon el nombre de ho-chi-minh.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"what are you thinking about?" "i'm thinking about you."
«¿en qué estás pensando?» «estoy pensando en ti.»
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i studied english verb tables. (i'm thinking about last monday.)
i studied english verb tables. (estoy pensando en el lunes pasado.)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
instead, i'm thinking about that cup of coffee i desperately need to wake me up.
más bien, estoy pensando en esa taza de café que necesito desesperadamente para despejarme.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the world was a better place. (i'm thinking about 100 years ago.)
the world was a better place. (estoy pensando en hace 100 años.)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"i'm thinking about running away," she said after complaining about her family.
“estoy pensando en escapar”, dijo después de quejarse de su familia.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i'm thinking about returning back to the old program girlfriend 7.0, but the function uninstall does not work.
estoy pensando en volver al programa novia 7.0 pero no me funciona el desinstalar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm thinking about a skiing holiday but i know nothing about skiing! nothing to worry about.
¡pienso hacer vacaciones de esquí pero no conozco nada al esquí! no se preocupa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he's staring at buttons and things like that. i'm thinking about things like pets, furry pets and kittens.
el mira mis botones y otros detalles . yo pienso en cosas como mascotas , osos de peluche y pequeños gatitos .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"i like it! i'm thinking about buying the full-up version....if i can win it! great product!
"me gusta! estoy pensando en comprar la versión completa.... si puedo ganarla! gran producto!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak