Je was op zoek naar: i can't help falling in love with you (Engels - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Spanish

Info

English

i can't help falling in love with you

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

i'm falling in love with you

Spaans

cuando me dejas q te la meta

Laatste Update: 2019-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i cannot help falling in love with you.

Spaans

no puedo evitar enamorarme de ti.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

5. i can’t help falling in love with you. elvis presley

Spaans

5. no puedo dejar de caer en amor con usted. elvis presley

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

falling in love with you

Spaans

enamorandome de ti

Laatste Update: 2024-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

im falling in love with you

Spaans

czech

Laatste Update: 2015-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i cannot help falling in love with her.

Spaans

no puedo evitar enamorarme de ella.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i can't help it if i'm still in love with you.

Spaans

que el que me permito.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i can't believe that i'm falling in love

Spaans

que si te quiero

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i'm in love with you

Spaans

yo estoy profundamente enamorado de ti

Laatste Update: 2024-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i'm in love with you.

Spaans

estoy enamorado de ti.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i felt in love with you

Spaans

me encariñe

Laatste Update: 2018-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i fell in love with you.

Spaans

me enamoré de ti.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i'm so in love with you

Spaans

maldita sea, estoy tan enamorada de ti

Laatste Update: 2024-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i'm in love with you, baby.

Spaans

nene, tu amor es en todo lo que pienso.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i'm still in love with you

Spaans

hace mucho tiempo, que el amor no me interesa,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i'm deeply in love with you.

Spaans

estoy profundamente enamorado de ti.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

are you falling in love with me?

Spaans

¿te estás enamorando de mí?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

im in love with you

Spaans

estas enamorada de you

Laatste Update: 2021-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

so in love with you...

Spaans

so in love with you..."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

nobody can blame you for falling in love with tom.

Spaans

nadie puede culparte por enamorarte de tom.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,788,062,833 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK