Je was op zoek naar: i don't deserve it (Engels - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Spanish

Info

English

i don't deserve it

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

i don't deserve you

Spaans

i don't deserve you

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

they don't deserve it!

Spaans

ellos no lo merecen !!!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we don’t deserve it.

Spaans

no nos la merecemos.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i deserve it.

Spaans

merezco algo mejor.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i don't deserve contempt.

Spaans

no merezco desprecio...

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

“i deserve it.”

Spaans

- me lo merezco.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i don't deserve your friendship.

Spaans

no merezco tu amistad.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

do i deserve it?

Spaans

¿yo lo merezco?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i know that i don't deserve you.

Spaans

sé que no te merezco.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i do not deserve it

Spaans

yo no me lo merezco

Laatste Update: 2015-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

deserve it.

Spaans

. .

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i don't deserve it. i don't deserve anything.

Spaans

no lo merezco, no merezco nada.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i'll give it to you even if you don't deserve it

Spaans

te lo daré aunque no te lo merezcas

Laatste Update: 2021-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you deserve it

Spaans

tu te lo mereces

Laatste Update: 2016-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

they deserve it.

Spaans

en verdad lo merecen.

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you deserve it!

Spaans

you deserve it!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

- i do not deserve it, no…

Spaans

yo no merezco, no...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

do you think i deserve it?

Spaans

¿sabes

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

love me when i least deserve it

Spaans

por que sera cuando mas lo necesite

Laatste Update: 2022-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

7. stop the “i deserve it” trap.

Spaans

7. todo está sucio

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,215,645,932 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK