Je was op zoek naar: i have to swab the back of the throat (Engels - Spaans)

pus in the back of the throat
pus en la parte posterior de la garganta

point your inhaler to the back of your throat.
apunte su inhalador a la parte posterior de la garganta.

forceful squirting to the back of the throat may cause choking.
si el chorro de líquido sale con fuerza de la jeringa hacia la parte de atrás de la garganta se puede producir asfixia.

bitter or sour taste at the back of the throat
sabor amargo o ácido en la parte posterior de la garganta

the doctor will hold up a warm mirror to the back of the throat.
el médico sostendrá un espejo tibio contra el paladar.

forceful squirting to the back of the throat may cause choking.9.
la introducción violenta de solución en la parte posterior de la garganta puede causar ahogo 9.

a lump in the back of the mouth, throat, or neck.
un nudo en la parte posterior de la boca, garganta o cuello.

the eustachian tube connects the inside of the ear to the back of the throat.
la trompa de eustaquio conecta el interior del oído con la parte posterior de la garganta.

the eustachian tube runs from the middle part of each ear to the back of the throat.
la trompa de eustaquio va desde la parte media del oído hasta la parte posterior de la garganta.

uvulopalatopharyngoplasty (uppp) -- to remove excess tissue at the back of the throat.
uvulopalatofaringoplastia (upfp): para extirpar el exceso de tejido en la parte posterior de la garganta.

narrowing of the back of the nose and throat (nasopharyngeal stenosis)
el estrechamiento de la parte posterior de la nariz y la garganta (estenosis nasofaríngea)

a system of air channels connecting the nose with the back of the throat.
sistema de canales de aire que conecta la nariz con la parte posterior de la garganta.

ok, i have posted the links before for watching the back of the sun.
de acuerdo, he publicado los enlaces antes de observar la parte posterior del sol.

adenoids are made of tissue located in the back of the nose near the throat.
las adenoides están compuestas por un tejido ubicado en la parte trasera de la nariz, cerca de la garganta.

the doctor or nurse may gently rub the back of the throat with a cotton swab.
Éste o el personal de enfermería pueden frotar suavemente la parte posterior de la garganta con un hisopo o aplicador de algodón.

blood flows down the back of the throat even if the person is sitting or standing.
en este tipo de hemorragias, la sangre baja por la parte posterior de la garganta incluso aunque la persona esté sentada o de pie.

cough, mucus in the back of the throat, throat irritation, sneezing, sore throat
tos, mucosidad en la parte de atrás de la garganta, irritación de la garganta, estornudos, dolor de garganta

this tool lifts the tongue off the back of the throat so your vocal cords can be seen.
se usa para levantar la lengua y separarla de la parte posterior de la garganta, de forma que el médico pueda ver las cuerdas vocales.

in adult pigeons, white dots appearing towards the back of the throat are not trichomonas foci.
en el caso de palomas adultas los puntitos blancos en la parte posterior del techo de la garganta no suponen focos de tricomonas.

don’t push too hard and squirt the liquid into the back of the throat or you may choke.
no introduzca la solución de forma demasiado brusca hacia el interior de la garganta, ya que podría atragantarse.