Je was op zoek naar: just chill (Engels - Spaans)

just chill
sólo chill

chill
escalofrío

chill.
unir bien.

just chill out and have fun
sólo relájate y diviértete

easy to use – just chill the stones in the freezer.
fácil de utilizar – simplemente relajarse las piedras en el congelador.

it is set out in a relaxing way tho, you can just chill in some areas of the park.
creo que hay un post en el que dicen que es lo mismo que autoreisen.

we have a spacious living room with tv and board games for our guests to entretain themselves ou just chill.
!. contamos con una amplia sala de estar con televisión y juegos de mesa para nuestros huéspedes a entretain mismos ou simplemente relajarse.

general: a spacious and lovely atrium is located within the hotel where you can just chill out with your family and friends.
general: un amplio atrio y encantador se encuentra dentro del hotel donde usted puede relajarse con su familia y amigos.

i would cut school, go home, hang out, just chill, i used to smoke a lot of pot, not do much.”
no iba a la escuela, llegaba a casa, no hacía nada, solo me relajaba, solía fumar demasiada mariguana, y no hacer mucho”.

on this evening you might go to relax at the hot springs located at the upper section of aguas calietes or just chill out in the streets of this charming village.
por la noche los caminantes podrán explorar el pequeño pueblo de aguas calientes y si lo desean también podrán ir a relajarse a los baños termales que se ubican en la parte alta del pueblo, a pocos metros de la plaza de armas.

‘it’s like just chill, man, i’ll see you when i see you, y’know,’ said martina.
—no sé, es algo así como... a ver, chico, tómatelo con calma, ya nos veremos cuando nos veamos —dijo martina.

they can still collectively come together and create an oasis for themselves to just chill out and be themselves and be who they can't be in this particular buckle of the bible belt.
se reúnen para crear un oasis para si mismos para relajarse y ser ellos mismos y ser lo que no pueden ser en esta particular hebilla del cinturón bíblico.

hammocks are an excellent way to sleep, relax, or just chill out. however, when you are in or around your hammock, you should be mindful of several safety guidelines.
las hamacas son una manera excelente de dormir, relajan, o frialdad justa hacia fuera. sin embargo, cuando usted está en o alrededor de su hamaca, usted debe ser atento de varias pautas de seguridad.

you want to be tough; you want to hang out in the streets. i would cut school, go home, hang out, just chill, i used to smoke a lot of pot, not do much.”
quieres ser rudo; quieres estar en la calle. me salía de la escuela, iba a casa, me quedaba ahí, relajándome, solía fumar mucha hierba, no hacer nada”.

it’s those old, traditional rules that drive prop. 8 backers. “the backers are relentless,” said thompson. “they need to just chill.”
son esas viejas y tradicionales reglas lo que impulsa a quienes respaldan la proposición 8. “los que la respaldan son incansables”, dijo thompson. “necesitan calmarse”.

chills
escalofrío