Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kemfn
kemfn
Laatste Update: 2020-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the melody is similar to that of the verse of the song 'kemfn', and that may be the musical reason for their combination.
la melodía es similar a la del verso de kemfn, y quizás esa sea la razón musical para su combinación.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yaakov rotenberg, who sings the song in this recording, commented: 'the most important song in the ghetto was a song of revolt, 'kemfn' (struggle), which means to fight, to revolt.' the melody comes from an earlier song by dovid beyglman, 'ganovim lid' (thieves' song), with some alterations to fit the text.
la melodía proviene de una canción vieja de dovid beyglman, ganovim lid (“canción de los ladrones”), y se le hicieron algunas modificaciones para ajustar el texto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: