Je was op zoek naar: let's meet then (Engels - Spaans)

let's meet
cuademos

let's meet sometime
conozcámonos alguna vez

let’s meet privately.
vamos a conocer en privado.

let's meet again soon.
veámonos de nuevo pronto.

let's meet in the bar!
¡nos vemos en el bar!

let's meet tomorrow instead
let's meet tomorrow instead

let’s meet in appcircus!
¡nos vemos en appcircus! ;)

let's meet in half an hour!
¡en media hora nos vemos!

so let's meet a few more tips?
¿así que vamos a conocer unos consejos más?

first off let's meet our seeker.
en primer lugar vamos a cumplir nuestro buscador.

let's meet at shibuya station at six.
veámonos en estación shibuya a las seis.

let's meet in front of the restaurant!
¡nos vemos delante del restaurante!

let's meet together two years from today.
quedemos dentro de dos años.

let's meet halfway between your house and mine.
encontrémonos a mitad de camino entre tu casa y la mía.

ok, let's meet the facts without those nicely said words..
ok, veamos los hechos sin esas palabras dulcemente dichas...

principal : if you don't understand this, let's meet with your leader
directora : si no entiendes esto, vamos a ver a tu líder

"ah! wonderful! we’ll meet then.
"¡ah! ¡magnífico! nos reuniremos entonces.

let's meet next friday. (today is monday of the week before.)
let's meet next friday. (hoy es lunes de la semana anterior.)

let's meet on friday to discuss the issue. i really think we can make this work.
reunámonos el viernes para discutir el problema. realmente pienso que podamos resolverla.

lets meet to night
deja la reunión de la noche