Je was op zoek naar: mind one's p's and q's (Engels - Spaans)

8. mind your p’s and q’s
8.

o, p and q
o, p y q

find the distance between p and q.
encuentra la distancia entre p y q.

we call pq the disjunction of p and q.
llamamos pq la disyuntiva de p y q.

note 2 (o), (p) and (q)
nota 2 o), p) y q)

article 132(1)(p) and (q)
artículo 132, apartado 1, letras p) y q)

the statement pq is called the conjunction of p and q.
la declaración pq se llama la conjunción de p y q.

the vectors p and q can be represented by complex numbers.
los vectores p​​ y q pueden ser representados por números complejos.

let p and q be the column vectors of prices and outputs.
dejar p y q ser los vectores de la columna de precios y de salidas.

we denote this new statement by pq, read "p and q."
indicamos esta nueva proposición por pq, y se lee "p y q. "para que sea verdadera pq ambas p y q deben ser verdaderas.

notes 2 (o), (p) and (q) and 14
notas 2 o), p) y q) y 14

the p and q subchannels are used for time encoding and are very system critical.
los subcanales p y q se usan para codificación de tiempos, y son muy críticos a la respuesta al sistema.

notice that the statements p and q need not have anything to do with one another.
observa que las proposiciones p y q no tiene nada que ver una con otra.

the corresponding values of p and q are called the equilibrium price and equilibrium demand.
los valores correspondientes de p y q se llaman precio de equilibrio y demanda de equilibrio.

find the distance between p and q and the coordinates of the midpoint between the two points.
encuentra la distancia entre p y q y las coordenadas del punto medio entre los dos puntos.

as before, we start with with two initial columns showing the four possibilities for p and q.
como anterior, comenzamos con dos columnas que muestran las cuatro posibilidades para p y q.

i can stop with the music, you can make the break key p and q key you can get out of the game.
puedo dejar de con la música, puede hacer la clave p y q tecla pausa que puede obtener fuera de juego.

for this reason we can say that pq also means "p and q are not both false." we'll say more about this in the next section.
por esta razón podemos decir que pq también significa "p y q que no todos son falsas". vamos a decir más sobre esto en la próxima sección.

it is generally considered good practice to find the smallest values of p and q which provide an acceptable fit to the data.
se considera generalmente una buena práctica encontrar los valores menores de "p" y "q" que proporcionan un ajuste aceptable a los datos.

(o, p, q, r, s, t and u) instead of (o, p and q) and (r, s, t and u).
(o, p, q, r, s, t y u) en vez de (o, p y q) y (r, s, t y u).