Je was op zoek naar: my knees hurt (Engels - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Spanish

Info

English

my knees hurt

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

10. on my knees

Spaans

10. la turmis

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it's my knees...

Spaans

mi problema son las rodillas....

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i fall to my knees,

Spaans

no quiero bailar, no quiero bailar

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

to my knees, failed.

Spaans

y no voy a retractarme.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

rest your head on my knees

Spaans

apoya la cabeza en mis rodillas

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

later i rubbed my knees.

Spaans

luego me frotaba las rodillas.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it brought me to my knees!

Spaans

¡eso me puso de rodillas!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the dress comes to my knees.

Spaans

el vestido me llega hasta las rodillas.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and it's got me on my knees

Spaans

y todo lo que tu haces por mi

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

brings me to my knees in adoration

Spaans

pienso en mi familia

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i still have pain in my knees now.

Spaans

todavía tengo dolor en mis rodillas ahora.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

my knees are trembling but i cannot stop

Spaans

las rodillas me tiemblan pero no puedo parar

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

his head would come just above my knees.

Spaans

su cabeza apenas se empinaría por encima de mis rodillas .

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

for our love i'm falling on my knees

Spaans

que he vuelto a hablar de amor

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he said, "my knees are still shaking."

Spaans

“aún me tiemblan las rodillas.”

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i fall, i freeze, i pray down on my knees

Spaans

quisiera soñar, quisiera bailar,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

callouses on my knees that let me kneel comfortably.

Spaans

[los callos de mis rodillas me permiten arrodillarme cómodamente]

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

about 10 years later, my knees became bad.

Spaans

después de 10 años, mis rodillas se pusieron mal.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i felt so good because i had no pain in my knees.

Spaans

me sentà a tan bien de no tener dolor en mis rodillas.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i had risen to my knees to pray for mr. rochester.

Spaans

rogué por rochester.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,716,511,589 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK