Je was op zoek naar: nothings true everything's permitted (Engels - Spaans)

nothing is true, everything is permitted
niente è vero, tutto è permesso

true. everything will be fine.
cierto. todo debe volver a su lugar.

you know it's true, everything i do i do it for you
se irá el dolor no hay nada que decir, ya no tienes que mentir

"*chapter 39: elizabeth anderson: if god is dead, is everything permitted?
"=== capítulo 39: elizabeth anderson ===if god is dead, is everything permitted?

are you sure it's true, everything you are telling here?" (step a).
¿estás segura que es verdad todo lo que estás diciendo aquí?” (paso a).

something is understood insofar as discourse or reasoning manifests it as necessarily true; everything else is uncertain or unscientific.
algo es entendido en la medida en que el discurso o raciocinio lo manifiesta como necesariamente verdadero; lo demás es incierto o antícientífico.

and it all ends with you. breathe this into you, knowing again, that this is true; everything begins and ends with you.
y todo termina con ustedes.

no, there was nothing true about it.
la verdad es intolerante; no podemos seguir ese camino.

it is said that there is a divine plan and that nothing occurs outside this plan. therefore, if this is true, everything must occur within that plan and purpose and everything is perfect because it happens for a reason.
se dice que existe un plan divino, y que nada ocurre fuera de ese plan. en consecuencia, todo debe suceder dentro de ese plan y propósito y todo es perfecto porque sucede por una razón.

nothing true can be destroyed, nothing that is not true can keep itself stable.
nada verdadero puede ser destruido, nada que no es verdadero puede mantenerse estable.

"fill your minds with everything that is true, everything that is noble, everything that is good and pure." (phil. 4:8)
"por lo demás, hermanos, todo cuanto hay de verdadero, de noble, de justo, de puro, de amable, de honorable, todo cuanto sea virtud y cosa digna de elogio, todo eso tenedlo en cuenta" (flp. 4, 8).

in conformity with the principle of waging struggles on just grounds, to our advantage, and with restraint, our tactics in combating the die-hards are to wage steady and sure struggles and to build up our strength by utilizing all kuomintang laws and decrees that can serve our purpose as well as everything permitted by social custom.
conforme al principio de luchar con razón, con ventaja y sin sobrepasarse, nuestra táctica en la lucha contra los recalcitrantes es combatir sobre un terreno seguro y acumular fuerzas utilizando todo lo que permitan las leyes y decretos del kuomintang y las costumbres sociales.

"brothers, fill your minds with everything that is true, everything that is noble, everything that is good and pure, everything that we love and honor, and everything that can be thought virtuous or worthy of praise." (phil. 4:8)
"hermanos, llenen sus mentes con todo lo que sea verdad, todo lo que sea noble, todo lo que sea bueno y puro, todo lo que amamos y honramos, y todo será virtuoso o digno de alabanza" (fil. 4:8).