Je was op zoek naar: porta potty (Engels - Spaans)

porta
porta

eat potty
comer orinal

potty trained
entrenamiento esfinteriano

porta papel.
porta papel.

potty mouth (1)
potty mouth (1)

using the porta-potty is another story in the cold.
usar el baño portátil en el frío es toda una historia.

does use potty (finding)
utiliza la bacinilla

difficulty using potty (finding)
dificultad para usar el orinal

toilet trained (& [potty trained])
entrenamiento esfinteriano

toilet trained (& [potty trained]) (finding)
entrenamiento esfinteriano

in both cases, the backsides of the porta-potties melted.
en ambos casos, la parte trasera de los baños portátiles se derritió.

(the recreation and park department recently rolled in five new porta-potties.)
(hace poco el departamento de parques y recreación instaló cinco nuevos baños portátiles.)

up until the arrival of the porta-potties, park visitors had to share two toilets per sex.
antes de que hubieran traído los baños portátiles, los visitantes del parque tenían que limitarse a hacer uso de sólo dos baños para hombres y dos para mujeres.

he praised the occupiers for setting up regular porta-potty cleanups, but also cautioned against using trees to tether the tarps covering many of the camp’s facilities, including the kitchen.
además, reconoció que los indignados hayan establecido limpiezas de los baños portátiles, pero advirtió en contra del uso de árboles como lugar de desperdicio para muchas de las instalaciones del campamento, incluyendo los desperdicios de la cocina.

police are looking for a person or persons who may have set fire to two porta-potties at construction sites on 18th street just after midnight on sunday.
la policía está en busca de una persona, o varias, que puedan haber comenzado el incendio de dos baños portátiles en los lugares de construcción de la calle 18, justo después de la media noche de domingo.

the bet, or hope, is that the recreation and park department’s sunday delivery of a half-dozen porta-potties will be the answer.
el desafío, o la esperanza, es que la entrega de media docena de baños portátiles por parte del departamento de parques y recreación, y la cual sucederá el día domingo, sea la respuesta a las quejas sobre la necesidad por más baños.

“i love blue bottle, i love caleb from la cocina,” said mcconnell, “but there are no porta-potties at the park.
“me encanta blue bottle; me encanta caleb de la cocina”, dijo mcconnell, “pero no hay baños portátiles en el parque.

portas
portas