Je was op zoek naar: she doesn't remember her childhood (Engels - Spaans)

she doesn't even remember me.
ni siquiera se acuerda de mí.

tom doesn't remember me.
tom no me recuerda.

perhaps she doesn't remember my birthday.
quizás ella no se acuerda de mi cumpleaños.

tom doesn't remember anything.
tom no recuerda nada.

he doesn't remember me anymore.
Él ya no me recuerda.

doesn't remember being told things
no recordar que se le han dicho cosas

tom doesn't remember having said that.
tom no recuerda haber dicho eso.

she doesn't remember if his car was yellow or not.
ella no recuerda si su auto era amarillo o no.

he tells me he doesn't remember well.
le conozco. le pido que me cuente lo que hizo ese día en el campo de los milagros, en pisa. dice no acordarse bien.

he has amnesia and doesn't remember anything.
edward tiene amnesia y no recuerda nada.

i can't remember her address.
no puedo recordar su dirección.

but grace doesn't remember seeing him there.
pero grace no se recuerda haberlo visto allí.

i don't remember her name anymore.
ya no me acuerdo de su nombre.

his mum doesn't remember what she found in that room.
su mamá no se acuerda de lo que encontró en esa habitación.

he doesn't remember whether that room was empty or not.
Él no recuerda si esa habitación estaba vacía o no.

her childhood was over.
su niñez terminó.

do you remember her?
¿te acuerdas de ella?

i do not remember her.
no puedo acordarme de ella.

but i remember her even more.
y más la vuelvo a recordar.

i remember her face, but i don't remember her name.
recuerdo su cara pero no recuerdo su nombre.