Je was op zoek naar: sorry, but i don't really know you (Engels - Spaans)

no sorry i don't know you
k mala eres

but i don't know you
don't give me no teasin

i don't really know.
la verdad es que no lo sé.

but we don't really know.
pero realmente no sabemos.

fg: i don't really know.
fg: en verdad no sé.

but i don't know, i really don't know.'
pero no sé, decididamente no sé...

i don't really know either.
yo tampoco sé en realidad.

i'm sorry but i didn't know
sr

but i can’t really know that.
pero eso no lo puedo saber con certeza.

but i don't really profit from it.
pero en realidad no le saco provecho.

i still don't really know what happened.
todavía no se sabe muy bien lo que pasó.

she doesn't really know you.
ella no te conoce.

i don't really know why he wrote the book.
no sé en realidad por qué él escribió el libro.

i don't, don't really know what i'm doing
i don't, don't really know what i'm doing

i don't really know if or when we will return
por que esperar si tu ni sabes si tu me quieres a mi.

but we don't really know how and why that happens.
pero no sabemos realmente cómo y por qué sucede.

sorry i don't really speak spanish i'm using a translator
lo siento, realmente no hablo español, estoy usando un traductor

again we don't really know for sure.
de nuevo, realmente no tenemos certeza.

i am sorry but i really do not see how you can, madam president.
no veo realmente cómo va usted a proceder, señora presidenta, perdóneme.

but i don't really regard the proposals made as ideal.
se demostró que la alegación carecía de fundamento, pero la empresa había sufrido daños considerables por el mero hecho de haberse mencionado su nombre. de igual manera que es indis-