Je was op zoek naar: space marine (Engels - Spaans)

marine
marÍtimo

marine oils
aceite de pescado

marine(2)
dispensadores de chorro(2)

marine biology
biología marina

marine litter.
desechos marinos.

:: marine biodiversity
:: diversidad biológica del medio marino

‘marine incident’;
«incidente marítimo»;

governance of the marine space
gobernanza del espacio marítimo

56. china has vast maritime space, a long coastline and rich marine resources.
china posee un vasto espacio marítimo, una larga costa y una gran riqueza de recursos marinos.

as a space marine on a space ship it is up to you to defeat all the aliens...
como un marine espacial en una nave espacial depende de usted para derrotar a todos los extranjeros....

==reception=="warhammer 40,000: space marine" has received generally positive reviews from critics.
==recepción==warhammer 40,000: space marine ha recibido críticas generalmente positivas de los críticos.

the sustainable management and protection of the resources of marine spaces;
la gestión sostenible y la protección de los recursos de los espacios marinos;

the european parliament has approved of the directive proposal on the planning of the marine space
el parlamento europeo aprobó la propuesta de directiva sobre la planificación del espacio marítimo iniziodtta

maritime spatial planning (msp), for the better use of marine space.
la ordenación del espacio marítimo (oem) para mejorar la utilización del espacio marino.

:: advised on development of national guidelines for conducting marine research in jamaican maritime space
:: prestó asesoramiento para la formulación de directrices nacionales sobre la investigación marina en el espacio marítimo de jamaica

capture fisheries and aquaculture compete increasingly with other maritime sectors for marine space, for example.
por ejemplo, las pesquerías de captura y la acuicultura entran en una competencia cada vez mayor por el espacio marino con otros sectores marítimos; la ordenación del espacio marítimo es un elemento importante de la pmi con el que debe integrarse la futura ppc.

belgium uses zoning in a ‘master plan’ to allocate marine space for specific maritime uses.
bélgica utiliza la zonificación dentro de un plan director para asignar espacio marino a usos marítimos concretos.

the meetings offered the opportunity to exchange technological information with a diverse range of participants, including representatives of air, space, marine, land navigation, position determination and space weather sectors.
las reuniones ofrecieron la oportunidad de intercambiar información tecnológica con una gama diversa de participantes, incluidos representantes de los sectores aeronáutico, espacial, marino y terrestre de navegación, determinación de la posición y meteorología espacial.

before taking off from the planet, titus chastises leandros for his singleminded following of the codex astartes, and his inability to see past it and think for himself - something titus believes is the true test of a space marine.
antes de despegar del planeta, tito castiga leandros para su siguiente singleminded del codex astartes, y su incapacidad para ver más allá de él y pensar por sí mismo - algo tito cree que es la verdadera prueba de un marine espacial.

in the desert, a desert scavenger named nomad discovers a robotic head, arriving in new york city, a space marine named moses baxter buys the robotic head from nomad as a christmas present for his girlfriend jill grakowski, who decides to use it for one of her sculptures.
en el desierto, un tesoro del desierto llamado nomad descubre una cabeza robótica, llegando a la ciudad de nueva york, un marine espacial llamado moisés baxter compra la cabeza robótica de nomad como regalo de navidad para su novia jill grakowski, que decide usarlo para una de sus esculturas.