Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sweet little angel
angelito dulce
Laatste Update: 2022-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
congratulations with this little miracle !!!
os lo digo de todo corazón!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
show me your sweet little pussy
muéstrame tu dulce coñito
Laatste Update: 2021-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the story of john’s little miracle
de john rusolf.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
once upon a time there was a sweet little girl.
había una vez, en pleno invierno, una reina que se dedicaba a la costura sentada cerca de una venta-na con marco de ébano negro.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ukraine: "a little miracle" · global voices
ucrania: “un pequeño milagro”
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"i'm not a gaaaaaanz sweet little mouse?"
"yo no soy un ratón gaaaaaanz poco dulce?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
moma was indeed such a sweet little "snowball" was.
ahora era la "bola de nieve", pero se ha vuelto muy grande y la familia no tenía ningún deseo para ellos y así fue desterrado moma de la casa y tuvo que vivir en adelante en el atrio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
it is little miracle that tourism into the city has taken off.
de manera que no es de extrañar que el turismo en la ciudad haya despegado definitivamente.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the sweet little fruit we all like so much, especially fresh from the bush.
la pequeña fruta dulce que a todos nos gusta mucho, sobre todo fresca del arbusto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no one doesn't like to see a sweet little girl in graceful dresses.
nadie no le gusta ver a una chica muy dulce en los vestidos elegantes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the feelings of a little miracle then accompany successful attempts to make the machines working.
poner el aparato en marcha está acompañado por la sensación de un pequeño milagro.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is a very sweet little problem, and i would not have missed it for a good deal.
es un problema precioso, y no me lo habría perdido por nada del mundo.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this sweet little apartment worked out so well for our family's 1 week stay in paris.
este pequeño y simpático apartamento funcionó muy bien para la estancia de 1 semana de nuestra familia en parís.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the lovely mother teresa is here and joins us and our sweet little princess diana is also here.
la adorable madre teresa está aquí y se une a nosotros al igual que nuestra dulce princesita diana quién también está aquí.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no gmo needed, though a little “miracle grow” was, if you get the double entendre.
ningún ogm es necesario, aunque fue un poco "crecimiento milagroso", si le da el doble sentido.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
game information:dress this sweet little girl in cute outfits so she can go have fun in the amusement park.
información del juego:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i like a man to tell me exactly what you want, order taking makes my sweet little pussy so wet!
me gusta un hombre que me diga exactamente lo que quiere, toma de pedidos hace que mi pequeño gatito dulce tan húmedo!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
only my sweet little god knows what will happen to me. my little god will dictate what i have to do.”
sólo mi diosito lindo sabe lo que va a pasar conmigo, diosito me dictará lo que tengo que hacer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
finally we could hear a master telling things as they are, instead of dreaming our sweet little new age fantasies... back to top
finalmente pudimos escuchar al maestro contando las cosas como son, en vez de soñar con nuestras dulces pequeñas fantasías de la nueva era...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: