Je was op zoek naar: that's bad timing (Engels - Spaans)

bad timing
momento inoportuno

that's bad."
¡qué terrible!"

– that’s bad.
– buen día.

and that's bad.
expansión y desarrollo.

oh, that's bad.
que mala

that bad
que mal

that bad?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

that's bad news for us too.
también es una mala noticia para nosotros.

not that bad
no está tan mal

not that bad.
no son tan malos.

is that bad?
– ¿es malo?

now you may think that's bad.
ahora, pueden pensar que eso es malo.

“that bad, huh?”
- ¿así de malo, eh?

it is that bad.
claro que es grave.

i'm not that bad
pero si puedo ser mala eh

it's not that bad.
no es tan malo.

– is it that bad?
lo que se vería en una ecografía

i am not that bad.
no soy tan mala.

if that is the case, i can forgive you for your bad timing.
si se trata de eso, puedo disculpar su inoportunismo.

tom can't be that bad.
tom no puede ser tan malo.