Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the only thing i--
la única cosa que yo--
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the only thing i miss is
y es que por más que te quice
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that's the only thing i'm thinking of
pero yo, yo no lo creo
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the only thing.
y la gente puede reírse de ti.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the only thing i have is on
esa mujer no es lo mismo ciego que no querer
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the only thing i’ve proven
lo único que he probado
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yeah, the only thing
sí, la única cosa sobre
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that is the only thing i can do.
es lo único que puedo hacer.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
that's the only thing.
esa es la única cosa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the only thing that can
la única mejore que puede
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and that's the only thing
y eso es lo único
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
change is the only thing
a la verdad, que es el otro, y tú,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
silence is the only thing.
el silencio es lo único.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but that's not the only thing.
pero eso no es lo único.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
" the only thing he knows.
el único que se le conoce.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
that is the only thing we need.
es lo único que necesitamos.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
happiness is not the only thing!
¡la felicidad no es lo único!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-the only thing that has kept us.
mantuvo unida.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is the only thing in existence.
es la única cosa en existencia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amnesty: the only thing they applaud
amnistÍa: lo Único que aplauden
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: