Je was op zoek naar: what's your mother tongue (Engels - Spaans)

what is your mother tongue?
¿cuál es tu lengua materna?

mother tongue
lengua materna

mother tongue.
lengua materna checa

what's your mother's name?
¿cómo se llama tu mamá?

mother tongue(s)
idioma(s) extranjero(s)

mother tongue instruction
enseñanza del idioma materno

dutch: mother tongue
holandés: idioma materno

dutch: mother tongue.
holandés: lengua materna.

arabic (mother tongue)
Árabe (idioma materno)

is your mother tongue facing extinction?
¿tu lengua materna está en peligro de extinción?

teaching your mother tongue needs determinationand planning
la enseñanza de su lengua materna requieredeterminación y planificación

languages (indicate which is your mother tongue)
idiomas (indique también cuál es su lengua materna)

lgbt christian testimonies needed, in your mother tongue.
se necesitan testimonios de cristianos lgbt en tu lengua materna.

please send us your cv and indicate your mother tongue.
por favor, envíanos tu curriculum y especifícanos tu idioma materno.

from what your mother is doing today.
de lo que tu madre está haciendo hoy.

how did you learn your mother tongue? without grammar.
¿cómo aprendió usted su lengua materna? sin gramática.

do you also understand spanish or is it your mother tongue?
déjame aly amo a alguien más

therry: isn't that what your mother wants?
therry: ¿no es que eso lo que mamá quiere?

may. doing what your father or your mother?
5.¿qué está haciendo tu padre o tu madre?

do you wish to get an appointment for consultation in your mother tongue?
¿desea una cita para que le asesoremos en su propio idioma?