Je was op zoek naar: where's the weed at? (Engels - Spaans)

where's the weed at
oaxaca cheese

the weed
la vegetación

that’s like chopping off the weeds at the surface.
eso es como cortar las hierbas malas en la superficie.

and the weed will give it to them!
¡y la yerba se lo da!

burying and destroying some of the weed seeds.
enterrar y destruir una parte de las semillas de malas hierbas.

5. given this scenario where the weed seems to choke the wheat, what can christians do in today's culture of secularist globalization?
5. frente a este panorama donde la cizaña parece querer ahogar al trigo, ¿qué pueden hacer los cristianos en la actual cultura de la globalización secularista?

the weeds,
las malas yerbas,

glyphosate takes around one week to desiccate the weed.
el glifosato tarda alrededor de una semana para disecar la mala hierba.

in the weeds.
apenas abrió la boca.

another issue is that the weed is quite tolerant of glyphosate.
otra cuestión es que la mala hierba es bastante tolerante al glifosato.

- control the weeds
- controlar las malas hierbas

stop watering the weeds!!
¡parar el regar de las malas hierbas!!

-- asunción: s.n., 1907* the green cover and the removal of the weed in plantations.
- asunción: s.n., 1907* la cubierta verde y la supresión de la escarda en las plantaciones.

candidate species are selected based on results from the weed risk assessment and feasibility models.
las especies candidatas se seleccionan en base a los resultados de la evaluación de riesgos de malezas y el modelo de factibilidad.

the weeds are the sons of the evil one,
el campo es el mundo, y la buena semilla representa a los hijos del reino. la mala hierba son los hijos del maligno,

the parable of the weeds among the wheat
la parábola de la cizaña en medio del trigo

a change in the weed community within a field i.e. relative abundance or type of weeds.
son las malas hierbas que completan su ciclo de vida dentro de una temporada de cultivo o un año.

his paternal grandfather, george ballas, was the inventor of the weed eater lawn-trimming device.
su abuelo paterno, george ballas, fue el inventor de la weed eater césped recorte dispositivo.

begin to pull out the weeds which hamper your personal progress.
empiecen a sacar las malas hierbas que les impiden su progreso personal.

just leave it up to god to separate the weeds from the good plants.
deja que dios separe las hierbas malas de las plantas buenas.