Je was op zoek naar: why don't you quit (Engels - Spaans)

why don't you cry?
¿por qué no lloras?

"why don't you work?"
—¿por qué no trabajas?

why don't you just quit your job?
¿por qué simplemente no dejás tu empleo?

why don't you answer?
¿por qué no respondes?

"why don't you ask him?
—¿por qué no le pregunta?

"why don't you tell swami?"
¿por qué no lo dices a swami?

baby why don't you answer me
no me contesta mi amigo baby

why don't you study spanish.
ustedes no estudian español

'why don't you like her husband?
–¿y por qué a su marido no?

"why don't you consult my art?"
-¿cómo no quería consultar mi ciencia?

just don't give up! don't you quit!
¡tan sólo no te rindas! ¡no abandones!

and don't you quit for i am with you!
y no abandones por cuanto yo estoy contigo !

question: why don't you behave ordinarily?
pregunta: ¿por qué usted no se comporta ordinariamente?

q: why did you quit smoking?
p: ¿por qué dejaste de fumar?

' why don't you tell me more about mescalito, don juan?'
¿por qué no me dice más sobre mescalito, don juan?