Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
maps: so you don’t get lost
mapas: para no perderse
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you can’t get lost.
no hay pérdida.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, you didn't get lost
no te has perdido, no, soy yo
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you'll get lost.
te perderás.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you don’t miss the mass. but we get lost.
usted no se pierda la misa pero nos perdemos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
are you all lost?
¿os habéis perdido?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you ever get lost?
¿alguna vez se pierden?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all you need to make sure you don't get lost in the town
todo lo necesario para que no te pierdas en la ciudad
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
get lost
perderse
Laatste Update: 2015-07-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
get lost.
piérdete.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
do you all like t fish?
vosotros os gustan pescar
Laatste Update: 2021-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– get lost.
– toma.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"get lost!!!:":
"mach, daß du wegkommst!!!":
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you cannot get lost that way.”
de ese modo es imposible perderse”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
now, get lost.
ahora, piérdete.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
before you get lost in amsterdam!
¡lo que tienes que saber antes de perderte por Ámsterdam!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(i) get lost
(i) get lost
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am afraid that you will get lost.
me temo que te perderás.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have a good sense of direction, so i don't get lost.
tengo un buen sentido de la orientación, así que no me pierdo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
get lost, will you?
¿como esta amigo? ¿nos
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: