Je was op zoek naar: youre looking beautiful (Engels - Spaans)

looking beautiful
mirando hermoso

looking beautiful!
mirando hermosa!

you both are looking beautiful
que onda como estas?

so be sure which one youre looking for!
así que asegúrate que uno busca!

looking beautiful – in spite of problem areas
estar bella a pesar de tener zonas problemáticas

its all based on your own taste and design that youre looking for.
todo se basa en su propio gusto y diseño que estás buscando.

so that you can finally get a little sleep without worrying about a cloudy complexion, midnight secret ensures that you wake up looking beautiful.
para poder descansar un poco sin tener que preocuparse por una tez gris, midnight secret le garantiza un despertar esplendoroso.

if youre still unsure on what youre looking for, the following tips might come in handy when searching for the perfect coffee cup tree stand:
si no está seguro aún de lo que está buscando, las siguientes sugerencias pueden venir bien al buscar el stand de árbol de copa café perfecto:

this breed is not prone to developing matted hair and one of these cats only needs to be groomed about once a week to keep his coat looking beautiful and tangle free.
esto crianza no está propenso a developing mate cabello y un de estas gatos único necesidades ser novio acerca de una vez una semana a guardar de él capa buscando bello y enredo libre.

but will see, after having lunch i have gone there to make a coffee and an ice cream and i have been there all the afternoon, consulting mails and looking beautiful girls.
de todas maneras, hemos ido a tomar un café y durante la conversación han ido saliendo muchos puntos interesantes que hubiera sido bueno grabarlos.

god said through the prophet, the reason youre afraid is because youve forgotten who i am. youre looking only at your troubles, rather than on my might and ability to deliver you.
dios dijo a través del profeta, la razón por la que tienes miedo es porque has olvidado quién soy. sólo estás mirando tus problemas, en lugar de mi poder y habilidad para librarte.

a quick growing tree, it will fit perfectly in your flowering or rural hedges. easy to grow and look after, a simple pruning of the dead branches is enough to keep it looking beautiful over the years.
de crecimiento rápido, se integra perfectamente en los setos floridos y campestres. de cultivo fácil, una limpieza de las ramitas muertas bastara para conservar un bonito aspecto a lo largo de los años.

this is only advantageous if the stainless steel carafe is what youre looking for. if you are looking for a glass replacement coffee carafe however, the process of finding an appropriate carafe and purchasing it shouldnt be too much of a hassle.
esto sólo es ventajosa si la jarra de acero inoxidable es lo que buscas. si está buscando una jarra de vidrio reemplazo café sin embargo, el proceso de encontrar una jarra apropiada y lo compra no debería ser demasiado complicado.

if youre looking for a coffee table, it would be ideal and highly beneficial if you choose a wood slab coffee table. the combination of the versatility and the compact nature of a coffee table coupled with the benefits that a wooden piece of furniture provides, results in innumerable benefits.
si está buscando una mesa de café, sería ideal y altamente beneficioso si elige una mesa de madera losa. la combinación de la versatilidad y la naturaleza compacta de una mesa de café, junto con los beneficios que proporciona una pieza de madera de muebles, resultados en innumerables beneficios.

i didn't know ted then, but what i did was i closed my eyes tight, and i started dreaming. i could imagine people coming in, dressed up, looking beautiful, my paintings with all the light, and in my visualization i actually saw a very famous actress launching my show, giving credibility to me.
en ese entonces, no conocía a ted; así que cerré con fuerza los ojos y empecé a soñar. podía imaginar a las personas que venían, bien vestidas, se veían hermosas, mis pinturas con mucha luz, y en mi visualización realmente veía a una actriz muy famosa inaugurando la gala; eso me daba credibilidad.