Vraag Google

Je was op zoek naar: a third (Engels - Swahili)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Swahili

Info

Engels

Then We strengthened them with a third (Messenger).

Swahili

Wakasema: Hakika sisi tumetumwa kwenu.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

Never accept that dictator to come for a third term

Swahili

Msikubali dikteta atake muhula wa tatu

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

In Russia a third of the families have been abandoned by fathers .

Swahili

Nchini Urusi thelusi ya familia zimetelekezwa na baba zao .

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

Joan Mumbua concluded that Africa will remain a Third World continent:

Swahili

Joan Mumbua alihitimisha kuwa Afrika litabaki kuwa bara la ulimwengu wa tatu:

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

We sent to them two, but they belied them so We reinforced them with a third.

Swahili

Tulipo watumia wawili, wakawakanusha. Basi tukawazidishia nguvu kwa mwingine wa tatu.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

And again he sent a third: and they wounded him also, and cast him out.

Swahili

Akamtuma tena wa tatu; huyu naye, baada ya kumwumiza, wakamfukuza.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

If you are childless and your heirs are your parents, your mother receives a third.

Swahili

Akiwa hana mtoto, na wazazi wake wawili wamekuwa ndio warithi wake, basi mama yake atapata thuluthi moja. Na akiwa anao ndugu, basi mama yake atapata sudusi.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

We sent them two messengers, but they denied them both, so We reinforced them with a third.

Swahili

Tulipo watumia wawili, wakawakanusha. Basi tukawazidishia nguvu kwa mwingine wa tatu.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

When We sent them two messengers, they rejected them both, so We strengthened them with a third.

Swahili

Tulipo watumia wawili, wakawakanusha. Basi tukawazidishia nguvu kwa mwingine wa tatu.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

When We sent two of them they called them liars; so We sent a third to strengthen them.

Swahili

Tulipo watumia wawili, wakawakanusha. Basi tukawazidishia nguvu kwa mwingine wa tatu.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

when We sent unto them two men, but they cried them lies, so We sent a third as reinforcement.

Swahili

Tulipo watumia wawili, wakawakanusha. Basi tukawazidishia nguvu kwa mwingine wa tatu.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

But if he has no child and his heirs are his parents, his mother shall have a third.

Swahili

Akiwa hana mtoto, na wazazi wake wawili wamekuwa ndio warithi wake, basi mama yake atapata thuluthi moja.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

The president of Niger is currently trying to change the constitution so that he can run for a third term.

Swahili

Rais wa Naija hivi sasa anaendelea na jitihada zake za kubadili katiba ili aweze kugombea tena kwa muhula wa tatu.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

Then We reinforced them with a third, and they said, ‘We have indeed been sent to you.’

Swahili

Basi tukawazidishia nguvu kwa mwingine wa tatu. Wakasema: Hakika sisi tumetumwa kwenu.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

A conflict in Burundi continues today, sparked by President Pierre Nkurunziza's bid for a third term.

Swahili

Mgogoro wa Burundi unaendelea leo, umechochewa na Rais Pierre Nkurunziza wa nchi hiyo kutaka kugombea tena kwa muhula wa tatu.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

In May, citizens in Lome protested presidential election results that saw Togolese president Faure Gnassingbe won a third term.

Swahili

Mwezi Mei, wananchi wa Lome waliandamana kupinga matokeo ya urais yaliyompa ushindi rais Faure Gnassingbe aliyeshinda kwa muhula wa tatu.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

The activists believe that President Kagame is pursuing a third term as a strategy to shield himself from future prosecution.

Swahili

Wanaharakati wanaamini kwamba Rais Kagame anatafuta awamu ya tatu kama mbinu ya kujikinga dhidi mashtaka yanayoweza kumkabili siku za usoni.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

-A third of all pregnancies are unintended, and one third of these unintended pregnancies result in an abortion.

Swahili

-Theluthi ya mimba zote hazikutarajiwa, na theluthi ya mimba hizi husababisha utoaji wa mimba.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

A third was injured but has been successfully evacuated to Plaza de la Salud hospital in Santo Domingo and is receiving treatment.

Swahili

Mfanyakazi mwingine wa tatu waliyekuwa naye amejeruhiwa vibaya lakini amekwishaokolewa na kupelekwa katika hospitali ya Plaza de Salud huko Santo Domingo kwa ajili ya matibabu.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

Kabila is barred by the constitution from seeking a third term, however his term would be automatically prolonged until the census is completed.

Swahili

Kabila anazuiwa na katiba ya nchi hiyo kugombea kwa kipindi cha tatu, ingawa kwa kampeni ya sasa itabidi andelee kutawala mpaka sensa itakapokamilika.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK