Je was op zoek naar: considerable (Engels - Swahili)

for we are about to send down to you a message of considerable gravity.
hakika sisi tutakuteremshia kauli nzito.

a major outbreak spread around the world in 2020, leading to considerable investment and research activity to develop a vaccine.
mlipuko mkubwa ulioenea duniani kote mwaka wa 2020, na kusababisha uwekezaji mkubwa na shughuli za utafiti wa kutengeneza chanjo.

he made the night darken the day which it pursues at a (considerable) speed and he made the sun and the moon submissive to his command.
huufunika usiku kwa mchana, ufuatao upesi upesi. na jua, na mwezi, na nyota zinazo tumika kwa amri yake.

sexual inequality in burkina faso has been identified as a significant barrier to development, as studies have shown that the participation of women in the active life of a country has a considerable impact on its development.
kutokuwepo kwa usawa wa kimapendi nchini burkina faso umefahamika kuwa kizuizi kikubwa cha maendeleo, kama tafiti zinavyoonyesha kuwa ushiriki wa wanawake katika harakati za kimaisha nchini ambazo zina athari kubwa katika maendeleo ya nchi.

"so the system is lying there...moribund," mr clarke says. the recent surge in availability of mobile phones and internet access in africa has prompted considerable enthusiasm regarding the use of these technologies for everything from marketing and e-commerce to tracking crop diseases and reminding hiv/aids and tuberculosis patients to take their medicine.
msukumo wa hivi karibuni wa upatikanaji wa simu za mkononi na upatikanaji wa intaneti umechochea hamu ya kutosha kwenye matumizi ya teknolojia kwa ajili ya kila kitu kuanzia utafutaji masoko na biashara ya kwenye wavuti mpaka ufuatiliaji wa magonjwa ya mazao na kuwakumbusha waathirika wa vvu/ukimwi na wagonjwa wa kifua kikuu wanywe dawa zao.