Je was op zoek naar: pride (Engels - Swahili)

pride
kiburi

stop pride
wacha maringo

pride of lions
kiburi cha simba

pride isn't good
majivuno hayafai

a sense of pride
kwa maana ya pride

sense of the word pride
maana ya neno kiburi

then turned he away in pride
kisha akaipa kisogo haki, na akatakabari.

thamood denied in its pride.
kina thamudi walikadhibisha kwa sababu ya upotofu wao,

thamood belied in their pride
kina thamudi walikadhibisha kwa sababu ya upotofu wao,

then he went back to his home in pride.
kisha akenda kwa ahali zake kwa matao.

the music is full of pride and confidence.
muziki huo umejaa majivuno na kujiamini.

nay, but they are set in pride and frowardness.
bali wao wanakakamia tu katika jeuri na chuki.

then turned back, and swelling-up with pride,
kisha akaipa kisogo haki, na akatakabari.

but those who disbelieve are in pride and dissension.
lakini walio kufuru wamo katika majivuno na upinzani

then he went back to his kinsfolk, elated with pride.
kisha akenda kwa ahali zake kwa matao.

but the unbelievers are still full of pride and hostility.
lakini walio kufuru wamo katika majivuno na upinzani

in fact, the disbelievers are in false pride and opposition.
lakini walio kufuru wamo katika majivuno na upinzani

i used to buy "made in bangladesh" cloths with pride.
nilizoea kununua nguo zenye kibandiko “imetengenezwa bangladesh” kwa kujivunia.

and then he went to his people, swaggering [in pride].
kisha akenda kwa ahali zake kwa matao.

nay, but those who disbelieve are in false pride and schism.
lakini walio kufuru wamo katika majivuno na upinzani