Je was op zoek naar: tall (Engels - Swahili)

stand tall
mimi kusi mama

and tall palmtrees with compact spathes
na mitende mirefu yenye makole yaliyo zaa kwa wingi,

(and) the tall giants of iram?
wa iram, wenye majumba marefu?

and tall date palms with regularly set spathes,
na mitende mirefu yenye makole yaliyo zaa kwa wingi,

and tall palm-trees with clusters of dates
na mitende mirefu yenye makole yaliyo zaa kwa wingi,

and tall date-palms, with ranged clusters;
na mitende mirefu yenye makole yaliyo zaa kwa wingi,

and tall date-palms laden with clusters ranged.
na mitende mirefu yenye makole yaliyo zaa kwa wingi,

and the tall palm-trees having spadices closely set one above another,
na mitende mirefu yenye makole yaliyo zaa kwa wingi,

and tall palm-trees with their thickly-clustered spathes;
na mitende mirefu yenye makole yaliyo zaa kwa wingi,

today he is a 186 cm tall man, with a goatee, driving license and a college degree.
hivi sasa ni mrefu wa sentimita 186, ana ndevu za beberu, ana leseni ya gari na shahada ya chuo.

do not walk proudly on the earth; your feet cannot tear apart the earth nor are you as tall as the mountains.
wala usitembee katika ardhi kwa maringo. hakika wewe huwezi kuipasua ardhi wala kufikia urefu wa milima.

and have placed therein firm, and tall mountains; and have given you to drink sweet water?
na ndani yake tukaweka milima mirefu yenye kuthibiti, na tunakunywesheni maji matamu?

but for those who truly feared their lord, there will be tall mansions, built up storey upon storey, beneath which there will be rivers flowing.
lakini walio mcha mola wao mlezi watapata ghorofa zilizo jengwa juu ya ghorofa; chini yake hupita mito. ndiyo ahadi ya mwenyezi mungu.

"do ye wonder that there hath come to you a message from your lord through a man of your own people, to warn you? call in remembrance that he made you inheritors after the people of noah, and gave you a stature tall among the nations.
mnaona ajabu kukufikieni mawaidha yanayo toka kwa mola wenu mlezi kwa mtu aliye mmoja wenu nyinyi ili akuonyeni? na kumbukeni alivyo kufanyeni mshike pahala pa kaumu ya nuhu, na akakuzidisheni katika umbo.